Текст и перевод песни Destiny Rogers - North$Ide

North$Ide

When I met you it was nothing extra
Not from the same town but had all the same game
And I don't fall for too often
So if you say you want it then you know where I am
In the summertime in LA
Yeah, ever since you been sending shots my way
But you keep missing
Don't give up on me yet
You down to risk it all?
You might just get it all
I got a thing for them fellas on the north side
If you wit it like you telling, come and change my mind
You 100 but fronting, hope on the 99
If you don't stop trying
I might make you mine
If you don't stop trying
I might make you mine
If you don't stop trying
I might make you mine
I don't know how serious you are
But all I know is if you want me you know where it's at
On the north side
If you're scared then you can go to church
But if you want it, you know where it's at
On the north side, yeah yeah
In the summertime in LA
Yeah, ever since you been sending shots my way
But you keep missing
Don't give up on me yet
You down to risk it all?
You might just get it all
I got a thing for them fellas on the north side
If you wit it like you telling, come and change my mind
You 100 but fronting, hope on the 99
If you don't stop trying
I might make you mine
If you don't stop trying
I might make you mine
If you don't stop trying
I might make you mine

North$Ide

Quand je t'ai rencontré, ce n'était rien de spécial
On ne vient pas du même coin, mais on a le même jeu
Et je ne tombe pas amoureuse souvent
Alors si tu dis que tu le veux, tu sais où je suis
En été à Los Angeles
Ouais, depuis que tu me tires dessus
Mais tu rates toujours
Ne me lâche pas encore
Tu es prêt à tout risquer ?
Tu pourrais tout avoir
J'ai un faible pour les mecs du nord
Si tu es sérieux comme tu le dis, viens me faire changer d'avis
Tu es à 100% mais tu fais semblant, prends le 99
Si tu arrêtes pas d'essayer
Je pourrais te faire mien
Si tu arrêtes pas d'essayer
Je pourrais te faire mien
Si tu arrêtes pas d'essayer
Je pourrais te faire mien
Je ne sais pas à quel point tu es sérieux
Mais tout ce que je sais, c'est que si tu me veux, tu sais où ça se passe
Du côté nord
Si tu as peur, tu peux aller à l'église
Mais si tu le veux, tu sais où ça se passe
Du côté nord, ouais ouais
En été à Los Angeles
Ouais, depuis que tu me tires dessus
Mais tu rates toujours
Ne me lâche pas encore
Tu es prêt à tout risquer ?
Tu pourrais tout avoir
J'ai un faible pour les mecs du nord
Si tu es sérieux comme tu le dis, viens me faire changer d'avis
Tu es à 100% mais tu fais semblant, prends le 99
Si tu arrêtes pas d'essayer
Je pourrais te faire mien
Si tu arrêtes pas d'essayer
Je pourrais te faire mien
Si tu arrêtes pas d'essayer
Je pourrais te faire mien