I'm Sorry - Destiny перевод на немецкий

I'm Sorry

I remember the time you tried to take me to Miami
But I thought you was on that bullst
Cause I'm used to nias out here lying
They cheating, sneaking and scheming
Real love was in the palms of my hands, I did not see it

But now I'm back on my knees, begging you please
Don't walk away, let me make it right
I know we're meant to be, if you could only see
What I got planned tonight

Imma put your favorite thong on
Cook your favorite meal
Do whatever it takes to show you I'm for real
Imma climb on top of you and spell pineapples with my waist
You was right, I was wrong, I rest my case

I'm sorry (Oh)
For the pain I caused, baby imma risk it all
I'm sorry
Give me one more chance (Give me one more chance)
I'm sorry
Grown enough to say I was wrong
But I know you still love me (You still love me)
Say you still love me yeah

What do I have to do bae to make you see
We make love harmony
Can't nobody hold me
Can't nobody touch me
Can't nobody love me like you do

I don't know how many times I can say
I should've never listened to my friends
Cause you a real one
You a real one
And I don't wanna see this end

Imma put your favorite thong on
Cook your favorite meal
Do whatever it takes to show you I'm real
Imma climb on top of you and spell pineapples with my waist
You was right, I was wrong, I rest my case

I'm sorry (Ohhh)
For the pain I caused, baby imma risk it all
I'm sorry (Yeahhh)
Give me one more chance
I'm sorry (Sorry yeah)
Grown enough to say I was wrong
But I know you still love me (You still love me)
Say you still love me yeah (Love me)

Es tut mir leid

Ich erinnere mich an die Zeit, als du versucht hast, mich nach Miami mitzunehmen
Aber ich dachte, das wär nur Blödsinn
Denn ich bin es gewohnt, dass Kerle hier lügen
Sie betrügen, schleichen herum und schmieden Intrigen
Wahre Liebe lag in meinen Händen, ich habe es nicht gesehen

Aber jetzt bin ich wieder auf Knien und bitte dich flehentlich
Geh nicht weg, lass es mich wiedergutmachen
Ich weiß, wir sind füreinander bestimmt, wenn du nur sehen könntest
Was ich heute Abend geplant habe

Ich werde deinen Lieblings-String anziehen
Dein Lieblingsessen kochen
Alles tun, was nötig ist, um dir zu zeigen, dass ich es ernst meine
Ich werde auf dich klettern und Ananas mit meiner Hüfte buchstabieren
Du hattest Recht, ich lag falsch, ich gebe mich geschlagen

Es tut mir leid (Oh)
Für den Schmerz, den ich verursacht habe, Baby, ich werde alles riskieren
Es tut mir leid
Gib mir noch eine Chance (Gib mir noch eine Chance)
Es tut mir leid
Erwachsen genug, um zu sagen, dass ich falsch lag
Aber ich weiß, du liebst mich immer noch (Du liebst mich immer noch)
Sag, dass du mich immer noch liebst, yeah

Was muss ich tun, Bae, damit du siehst
Wir erschaffen Liebesharmonie
Niemand kann mich halten
Niemand kann mich berühren
Niemand kann mich lieben wie du

Ich weiß nicht, wie oft ich noch sagen kann
Ich hätte niemals auf meine Freunde hören sollen
Denn du bist ein Echter
Du bist ein Echter
Und ich will nicht, dass das endet

Ich werde deinen Lieblings-String anziehen
Dein Lieblingsessen kochen
Alles tun, was nötig ist, um dir zu zeigen, dass ich echt bin
Ich werde auf dich klettern und Ananas mit meiner Hüfte buchstabieren
Du hattest Recht, ich lag falsch, ich gebe mich geschlagen

Es tut mir leid (Ohhh)
Für den Schmerz, den ich verursacht habe, Baby, ich werde alles riskieren
Es tut mir leid (Yeahhh)
Gib mir noch eine Chance
Es tut mir leid (Sorry yeah)
Erwachsen genug, um zu sagen, dass ich falsch lag
Aber ich weiß, du liebst mich immer noch (Du liebst mich immer noch)
Sag, dass du mich immer noch liebst, yeah (Lieb mich)