Destiny - Why You Mad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Destiny - Why You Mad




Why You Mad
Pourquoi tu es en colère ?
Ahhh why you mad (Yeah you mad)
Ahhh pourquoi tu es en colère (Ouais tu es en colère)
Why you mad (Damn you mad)
Pourquoi tu es en colère (Putain tu es en colère)
Go get a bag (Coulda had)
Va te faire un fric (T'aurais pu)
But you lag (Why you mad)
Mais tu es en retard (Pourquoi tu es en colère)
Now you mad mmm...
Maintenant tu es en colère mmm...
Ahhh why you mad (Yeah you mad)
Ahhh pourquoi tu es en colère (Ouais tu es en colère)
Why you mad (Damn you mad)
Pourquoi tu es en colère (Putain tu es en colère)
Go get a bag (Coulda had)
Va te faire un fric (T'aurais pu)
But you lag (Why you mad)
Mais tu es en retard (Pourquoi tu es en colère)
Now you mad mmm...
Maintenant tu es en colère mmm...
Throw it back Throw it back
Remonte-le Remonte-le
Yeah I push all up on him
Ouais je le pousse tout contre lui
Why you staring
Pourquoi tu regardes
You can have him
Tu peux l'avoir
Baby girl I don′t want him (no)
Ma chérie, je ne le veux pas (non)
But he done bought me a bottle
Mais il m'a acheté une bouteille
We 'bout to pour up
On va se servir
It′s the bald head cutie with the booty wassup
C'est le beau gosse chauve avec le booty wassup
The pretty women getting lit
Les jolies femmes s'enflamment
And now we all on the table
Et maintenant on est toutes sur la table
We doing what we want
On fait ce qu'on veut
And you do what you're able
Et toi, tu fais ce que tu peux
Get your weight up little baby
Prends ton poids petite chérie
I been getting to the bag
Je me suis fait un fric
Must be broke yeah you broke
Doit être fauché ouais tu es fauché
That's a shame that′s why you mad
C'est dommage, c'est pour ça que tu es en colère
Top shelf I don′t care
Le top, je m'en fiche
I can pay what it cost
Je peux payer ce que ça coûte
'Cause I broke up with my nia and I told him his loss
Parce que j'ai rompu avec mon nia et je lui ai dit que c'était sa perte
Got my body con dress on
J'ai ma robe moulante
I swear Imma flex
Je jure que je vais flexer
While you sitting at your house
Alors que tu es assis chez toi
Still thinking ′bout your ex
Tu penses encore à ton ex
Ahhh why you mad (Yeah you mad)
Ahhh pourquoi tu es en colère (Ouais tu es en colère)
Why you mad (Damn you mad)
Pourquoi tu es en colère (Putain tu es en colère)
Bounce that da da da da da da
Rebondis ce da da da da da da
Go get a bag (Coulda had)
Va te faire un fric (T'aurais pu)
But you lag (Why you mad)
Mais tu es en retard (Pourquoi tu es en colère)
Now you mad mmm...
Maintenant tu es en colère mmm...
Ahhh why you mad (Yeah you mad)
Ahhh pourquoi tu es en colère (Ouais tu es en colère)
Why you mad (Damn you mad)
Pourquoi tu es en colère (Putain tu es en colère)
Bounce that da da da da da da
Rebondis ce da da da da da da
Go get a bag (Coulda had)
Va te faire un fric (T'aurais pu)
But you lag (Why you mad)
Mais tu es en retard (Pourquoi tu es en colère)
Now you mad mmm...
Maintenant tu es en colère mmm...
Okay I walked up in the spot and it's all eyes on me
Ok, j'ai marché dans le spot et tous les regards sont sur moi
And I′m cool with the bouncer we gettin' in free
Et je suis cool avec le videur, on rentre gratuitement
Here come tall dark and handsome he bought us all drinks
Voilà qu'arrive le grand, sombre et beau, il nous a acheté des boissons à tous
He took me to the side wanna see what I think
Il m'a emmenée sur le côté, il veut savoir ce que je pense
′Bout him taking me home I make eggs in the A.M.
À ce qu'il m'emmène à la maison, je fais des œufs le matin
And bacon and orange juice champagne had to stop him
Et du bacon et du jus d'orange, le champagne devait l'arrêter
I wasn't gonna do it I got time today
Je n'allais pas le faire, j'ai du temps aujourd'hui
I said holdup little cutie let me get one thing straight
J'ai dit attends un peu petit mignon, laisse-moi te dire une chose
I work hard over here ain't for giggles and shits
Je travaille dur ici, c'est pas pour rigoler et faire des conneries
I ain′t flicking no wrists
Je ne fais pas de mouvements de poignets
I ain′t hitting no licks
Je ne fais pas de coups
I ain't flipping no bricks
Je ne fais pas de tours
I ain′t pushing no sticks
Je ne pousse pas de bâtons
Got to bring more the table than them problems and dick
Il faut apporter plus à la table que ces problèmes et cette bite
Ahhh why you mad (Yeah you mad)
Ahhh pourquoi tu es en colère (Ouais tu es en colère)
Why you mad (Damn you mad)
Pourquoi tu es en colère (Putain tu es en colère)
Bounce that da da da da da da
Rebondis ce da da da da da da
Go get a bag (Coulda had)
Va te faire un fric (T'aurais pu)
But you lag (Why you mad)
Mais tu es en retard (Pourquoi tu es en colère)
Now you mad mmm...
Maintenant tu es en colère mmm...
Ahhh why you mad (Yeah you mad)
Ahhh pourquoi tu es en colère (Ouais tu es en colère)
Why you mad (Damn you mad)
Pourquoi tu es en colère (Putain tu es en colère)
Bounce that da da da da da da
Rebondis ce da da da da da da
Go get a bag (Coulda had)
Va te faire un fric (T'aurais pu)
But you lag (Why you mad)
Mais tu es en retard (Pourquoi tu es en colère)
Now you mad mmm...
Maintenant tu es en colère mmm...
He ain't going nowhere he up under my spell
Il ne va nulle part, il est sous mon charme
′Cause even on my worst day lil baby I'm a 12
Parce que même quand je suis au plus mal, petite chérie, je suis un 12
And if you see me over here know I′m headed over there
Et si tu me vois ici, sache que je vais là-bas
I went and got a bag now I got them hoes for sale
Je suis allée me faire un fric, maintenant j'ai ces meufs à vendre





Авторы: Destiny Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.