Destiny’s Child feat. Missy Elliott - Bootylicious (Rockwilder remix) - перевод текста песни на русский

DESTINY'S CHILD

ДЕТИ СУДЬБЫ

Miscellaneous

Разное

Bootylicious (Rockwilder Remix)"(feat. Missy Elliott

Обольстительная попка (Rockwilder Remix)"(при участии Missy Elliott)

Kelly, can you handle this?

Келли, справишься с этим?

Michelle, can you handle this?

Мишель, справишься с этим?

Beyonce, can you handle this?

Бейонсе, справишься с этим?

I don't think they can handle this

Не думаю, что они справятся с этим

My boy roc, can you handle this?

Мой парень Рок, справишься с этим?

My girl missy, can you handle this?

Моя девчонка Мисси, справишься с этим?

DC, can you handle this?

DC, справитесь с этим?

My ghettos you cant handle

С моими формами тебе не справиться

[Kelly]

[Келли]

Barely move, we've arrived

Едва двигаясь, мы прибыли

Lookin sexy, lookin fly

Выглядим сексуально, выглядим шикарно

Baddest chick, chick inside

Самая дерзкая цыпочка здесь

DJ, jam tonight

Диджей, зажигай сегодня вечером

Spotted me a tender thang

Заметила я сладенького

There you are, come on baby

Вот ты где, иди сюда, малыш

Don't you wanna dance with me

Не хочешь потанцевать со мной?

Can you handle, handle me

Справишься со мной, а?

[Beyonce]

[Бейонсе]

You gotta do much better if you gone dance with me tonight

Тебе придется постараться, если хочешь танцевать со мной сегодня

You gotta work your jelly if you gone dance with me tonight

Тебе придется поработать своей попкой, если хочешь танцевать со мной сегодня

I don't think they ready for that jelly for them boys

Не думаю, что они готовы к этим формам, парни

I don't think they ready for that jelly for them boys

Не думаю, что они готовы к этим формам, парни

I don't think they ready for that jelly

Не думаю, что они готовы к этому

Beyonce, Michelle, and Kelly its time for take off

Бейонсе, Мишель и Келли, время взлетать

[Chorus repeat 2x]

[Припев 2x]

I don't think you ready for this jelly

Не думаю, что ты готов к этим формам

I don't think you ready for this jelly

Не думаю, что ты готов к этим формам

I don't think you ready for this

Не думаю, что ты готов к этому

Cause my body too bootylicious for ya babe

Потому что моя фигура слишком соблазнительна для тебя, малыш

[Bridge]

[Связка]

I shake my jelly at every chance

Я трясу своей попкой при каждом удобном случае

When I whip with my hips you slip into a trance

Когда я виляю бедрами, ты впадаешь в транс

I'm hoping you can handle all this jelly that I have

Надеюсь, ты справишься со всеми моими прелестями

Now let's cut a rug while we shake our

А теперь давай оторвемся, пока мы трясем своими

[Kelly]

[Келли]

I'm about to break you off

Я собираюсь тебя доконать

H-town goin hard

Хьюстон отрывается по полной

Lead my hips, slap my thighs

Веду бедрами, хлопаю по ляжкам

Swing my hair, square my eyes

Взмахиваю волосами, смотрю прямо в глаза

Lookin hot, smellin good

Выгляжу горячо, пахну хорошо

Groovin like I'm from the hood

Двигаюсь, как будто я из гетто

Look over my shoulder, I blow you a kiss

Смотрю через плечо, посылаю тебе воздушный поцелуй

Can you handle, handle this

Справишься с этим, а?

[Beyonce]

[Бейонсе]

You gotta do much better if you gone dance with me tonight

Тебе придется постараться, если хочешь танцевать со мной сегодня

You gotta work your jelly if you gone dance with me tonight

Тебе придется поработать своей попкой, если хочешь танцевать со мной сегодня

Read my lips carefully if you like what you see

Читай по моим губам внимательно, если тебе нравится то, что ты видишь

Move, groove, prove you can hang with me

Двигайся, кайфуй, докажи, что можешь быть со мной

By the looks I got you shook up and scared of me

Судя по всему, я тебя потрясла и напугала

Hook up your seatbelt, it's time for takeoff

Пристегни ремень, время взлетать

[Chorus repeat 2x]

[Припев 2x]

[Missy]

[Мисси]

You're not ready

Вы не готовы

How many times did I say y'all not ready

Сколько раз я говорила, что вы не готовы

Watch my booty shake like a fat ladies' belly

Смотри, как моя попка трясется, как живот толстушки

My style so stank I better bank u gon' smell

Мой стиль такой крутой, что ты точно его почувствуешь

Aww u smell me, smells like money

О, ты чувствуешь меня, пахнет деньгами

When I come runnin *whoa*

Когда я прибегаю *вау*

Missy keep em comin *whoa*

Мисси продолжает *вау*

Rockwilder drum drummin

Rockwilder барабанит

Destiny got the whole world freakin' somethin now

Destiny сводят с ума весь мир

We killin' somethin

Мы жжем

Somebody betta warn y'all

Кто-то должен вас предупредить

Be, Michelle, and Kelly puttin that jelly on yall

Би, Мишель и Келли зажигают

Rockin missy be hot like california

Горячая Мисси, как Калифорния

Won't ya sing the hook *uh* why dont cha

Спой припев *а* ну же

[Hook]

[Зацепка]

Move your body up and down

Двигай своим телом вверх и вниз

Make your booty touch the ground

Пусть твоя попка коснется земли

I can't help but wonder why

Мне интересно, почему

Is my vibe too vibealacious for you, babe

Мой вайб слишком заразителен для тебя, малыш?

[Chorus repeat 3x until fade]

[Припев 3x до затухания]

Missy Elliott , Destiny's Child - Bootylicious (Rockwilder remix)

Текст и перевод песни Destiny’s Child feat. Missy Elliott - Bootylicious (Rockwilder remix)

Альбом