Текст и перевод песни Destiny's Child - Game Over

Game Over

[Kelly:]
6 foot
Dark skin
Damn baby you got me open
Your heart
Is so big
You buy anything Kelly be wantin'
You're just
God sent
Ooh that way that you be talkin'
Has gotten my attention
And I ain't doing nothin but listenin

[Hook:]
Ain't no one like you
That makes me wanna kiss like you
Nobody ever could handle this like you
For anybody askin'
The game is over
Ain't no touch like you
That makes me wanna touch like you
Nobody ever could handle this like you
For anybody askin'
The game is over

[Beyoncé:]
My Boy
Is so hood
He does that thing to me so good
His mind set
So complex
You'd never think he's from the projects
He's my
Best Friend
Perfect fit for a husband
His swager
His confidence
He's got his little mama's mind bent

Thank God you sent him to save me
My joy, woo my joy
His style is so amazing
My heart is open heal taking

[Hook:]
Ain't no one like you
That makes me wanna kiss like you
Nobody ever could handle this like you
For anybody askin'
The game is over
Ain't no touch like you
That makes me wanna touch like you
Nobody ever could handle this like you
For anybody askin'
The game is over
[Repeat]

[Michelle:]
Ooh my man my man
He does whatever it takes to satisfy me
This man this man
He knows me inside out
My wants and my needs
His ways are so unique
The way he protects me
No price
No Ring
No House
No material thing
Could ever take him from me

Ain't no one like you
No, no, no, no
Ain't no one like you
No, no, no, no

[Hook:]
Ain't no one like you
That makes me wanna kiss like you
Nobody ever could handle this like you
For anybody askin'
The game is over
Ain't no touch like you
That makes me wanna touch like you
Nobody ever could handle this like you
For anybody askin'
The game is over

[Til end]

Игра окончена

[Келли:]
180 см роста,
смуглая кожа,
черт возьми, детка, ты меня зацепил.
Твое сердце
такое большое,
ты покупаешь все, что Келли хочет.
Ты просто
божий дар.
Ох, то, как ты говоришь,
привлекло мое внимание,
и я только и делаю, что слушаю.

[Припев:]
Нет никого, как ты,
кто заставляет меня хотеть целовать, как ты.
Никто и никогда не мог справиться с этим, как ты.
Для всех интересующихся:
игра окончена.
Нет таких прикосновений, как твои,
которые заставляют меня хотеть прикасаться, как ты.
Никто и никогда не мог справиться с этим, как ты.
Для всех интересующихся:
игра окончена.

[Бейонсе:]
Мой парень
такой простой,
он делает со мной такие приятные вещи.
Его мышление
такое сложное,
никогда не подумаешь, что он из бедного района.
Он мой
лучший друг,
идеально подходит на роль мужа.
Его харизма,
его уверенность
свели с ума его маленькую маму.

Слава Богу, ты послал его, чтобы спасти меня,
моя радость, ох, моя радость.
Его стиль такой потрясающий,
мое сердце открыто для его исцеления.

[Припев:]
Нет никого, как ты,
кто заставляет меня хотеть целовать, как ты.
Никто и никогда не мог справиться с этим, как ты.
Для всех интересующихся:
игра окончена.
Нет таких прикосновений, как твои,
которые заставляют меня хотеть прикасаться, как ты.
Никто и никогда не мог справиться с этим, как ты.
Для всех интересующихся:
игра окончена.
[Повтор]

[Мишель:]
Ох, мой мужчина, мой мужчина,
он делает все, чтобы удовлетворить меня.
Этот мужчина, этот мужчина,
он знает меня наизнанку,
мои желания и мои потребности.
Его методы настолько уникальны.
То, как он защищает меня,
никакая цена,
никакое кольцо,
никакой дом,
никакие материальные вещи
не смогут отнять его у меня.

Нет никого, как ты.
Нет, нет, нет, нет.
Нет никого, как ты.
Нет, нет, нет, нет.

[Припев:]
Нет никого, как ты,
кто заставляет меня хотеть целовать, как ты.
Никто и никогда не мог справиться с этим, как ты.
Для всех интересующихся:
игра окончена.
Нет таких прикосновений, как твои,
которые заставляют меня хотеть прикасаться, как ты.
Никто и никогда не мог справиться с этим, как ты.
Для всех интересующихся:
игра окончена.

[До конца]