Текст и перевод песни Destiny's Child - Killing Time

Sitting on the stairway, hoping that you're okay

Сижу на лестнице, надеясь, что с тобой все в порядке

Waiting patiently for you to come back to me

Терпеливо жду, когда ты вернешься ко мне

(What should I do)

(Что мне делать)

And I don't mind the waiting as long as there's still maybe

И я не против подождать, пока еще есть "может быть"

A possibility for you to be true to me

Возможность для тебя быть верным мне

I'll be sitting on the stairway

Я буду сидеть на лестнице

Till a quarter till two

Без четверти два

With nothing to do baby, yeah

Мне нечего делать, детка, да

But twiddle my thumbs and think

Но я кручу большими пальцами и думаю

Killing time, waiting on you, what should I do

Убиваю время, ожидая тебя, что мне делать

I'll be sitting here waiting

Я буду сидеть здесь и ждать

Killing time, waiting on you, what should I do

Убиваю время, ожидая тебя, что мне делать

I'll be sitting here waiting

Я буду сидеть здесь и ждать

Look inside your mirror, I hope that you see clearer

Посмотри в свое зеркало, я надеюсь, что ты видишь яснее

Then look behind yourself and you will find me

Тогда оглянись назад, и ты найдешь меня

(What should I do)

(Что мне делать?)

I got your back baby, the love I have I'm saving

Я прикрою тебя, детка, любовь, которая у меня есть, я берегу

I'll be there for you just like I said I'll be here

Я буду рядом с тобой, как и сказал, я буду здесь

I'll be sitting on the stairway

Я буду сидеть на лестнице

Till a quarter till three

Без четверти три

With nothing to do baby, yeah

Мне нечего делать, детка, да

But twiddle my thumbs and think

Но я пошевелю пальцами и подумаю

Killing time, waiting on you, what should I do

Убиваю время, ожидая тебя, что мне делать

I'll be sitting here waiting

Я буду сидеть здесь и ждать

Killing time, waiting on you, what should I do

Убиваю время, ожидая тебя, что мне делать?

I'll be sitting here waiting

Я буду сидеть здесь и ждать

Oh baby when you come back down

О, детка, когда ты вернешься вниз

Don't forget the love you found in me

Не забывай о любви, которую ты нашла во мне

I know that you're gonna take time

Я знаю, что тебе потребуется время

But remember I'm by your side

Но помни, я рядом с тобой

Don't worry I'm down for you

Не волнуйся, я готов ради тебя

No matter what you're going through

Не важно, через что тебе приходится проходить

I'll be there, I'll be there

Я буду рядом, я буду рядом

Baby, baby, baby, baby, baby

Детка, детка, детка, детка, детка, детка

Killing time, waiting on you, what should I do

Убиваю время, ожидая тебя, что мне делать

I'll be sitting here waiting

Я буду сидеть здесь и ждать

Killing time, waiting on you, what should I do

Убиваю время, ожидая тебя, что мне делать

I'll be sitting here waiting

Я буду сидеть здесь и ждать

Killing time, waiting on you what should I do

Убиваю время, ожидая тебя, что мне делать

I'll be sitting here waiting

Я буду сидеть здесь и ждать

Killing time, waiting on you what should I do

Убивая время, ожидая тебя, что мне делать

I'll be sitting here waiting

Я буду сидеть здесь и ждать

Killing time, waiting on you

Убиваю время, ожидая тебя

Killing time, waiting on you

Убиваю время, ожидая тебя

Оцените перевод

Авторы: STINSON TAURA L, WIGGINS DWAYNE P

Альбом

Destiny's Child

дата релиза

02-03-1998

1 With Me, Part 2
2 No, No, No, Part 1
3 With Me, Part I
4 With Me, Pt. I
5 With Me, Part I
6 With Me, Part 1
7 With Me Part I
8 No, No, No, Part 2
9 No, No, No Pt. 2
10 Illusion
11 DubiLLusions (Bonus Track)
12 No, No, No (Camdino Soul Extended Remix) [Bonus Track]
13 My Time Has Come
14 Illusion

Еще альбомы