Текст и перевод песни Destiny's Child - Soldier

Soldier

(I want a soldier)
Well, you got it I′m the hottest around
They'll know it when they see you rollin′ Impalas around it
(I got a soldier)
With the top down feelin the sounds
Quakin' and vibratin' your thighs
Ridin′ hard than guys
With the chrome wheels at the bottom
White leather inside
With them flames spittin′ at you tell them don't even try it
Shoot it ′Chelle and kick it with Kelly
Or holla at B
You got to be G's
They way out of your league

We like them boys that be in them ′lacs leanin' (leanin′)
Open they mouth they grill gleamin' (gleamin')
Candy paint keep that whip clean and (clean and)
They always be talkin′ that country slang we like
They keep that beat that be in the back beatin′ (beatin')
Eyes be so low from the chiefin′ (chiefin')
I love how he keep my body screamin′ (screamin')
A rude boy thats good to me with street credibility

If yah status ain′t hood
I ain't checkin' for him
Betta be street if he lookin′ at me
I need a soldier
That ain′t scared to stand up for me
Known to carry big things if yah know what I mean
If yah status ain't hood
I ain′t checkin' for him
Betta be street if he lookin′ at me
I need a soldier
That ain't scared to stand up for me
Got to know to get dough and he betta be street

We like them boys up top from the BK (BK)
Know how to flip that money three ways (three ways)
Always ridin′ big on the freeway (freeway)
With that East Coast slang that us country girls, we like
Low cut Caesar's with the deep waves (deep waves)
So quick to snatch up yo Beyonce (yo Beyonce)
Always comin' down boppin′ our way (our way)
Tellin′ us that country girls the kind of girls they like

If yah status ain't hood
I ain′t checkin' for him
Betta be street if he lookin′ at me
I need a soldier
That ain't scared to stand up for me
Known to carry big things if yah know what I mean
If yah status ain′t hood
I ain't checkin' for him
Betta be street if he lookin′ at me
I need a soldier That ain′t scared to stand up for me
Got to know to get dough and he betta be street

I know some soldiers in here
(Where they at, where they at)
They want to take care of me (Where they at)
I know some soldiers in here
(Where they at, where they at)
Wouldn't mind takin′ one for me (Where they at)
I know some soldiers in here
(Where they at, where they at)
That want to spend that one me (Where they at)
I know some soldiers in here
(Where they at, where they at)
Wouldn't mind puttin′ that one me (Where they at)

See cash money is a army
I'm walkin′ with purple hearts on me
You talkin' to the sergeant
Body marked up like the subway in Harlem,
Call them
Wizzy F baby, please save the baby
If you don't see me on the block
I ain′t tryna hide
I blend in with the hood, I′m camouflage
Bandana tied so mommy join my troop
Now every time she hear my name
She salutes

I like them boys ova there they lookin' strong tonight (strong tonight)
Just might give one the phone tonight (phone tonight)
Homie in the dickies in my zone tonight (zone tonight)
He don′t know it might be on tonight
Ooh he lookin' good and he talkin′ right (talkin' right)
He the type that might change my life (change my life)
Everytime he look at me my girls be like (girls be like)
That one might be the one tonight

If yah status ain′t hood
I ain't checkin' for him
Betta be street if he lookin′ at me
I need a soldier
That ain′t scared to stand up for me
Known to carry big things if yah know what I mean
If yah status ain't hood
I ain′t checkin' for him
Betta be street if he lookin′ at me
I need a soldier That ain't scared to stand up for me
Got to know to get dough and he betta be street

I know some soldiers in here
(Where they at, where they at)
They want to take care of me
(Where they at)
I know some soldiers in here
(Where they at, where they at)
Wouldn′t mind puttin' that one me
(Where they at)

Солдат

(Мне нужен солдат)
Ну, вот он я, самая горячая штучка в округе
Они поймут это, когда увидят, как ты катаешься на своем Impala
(У меня есть солдат)
С опущенной крышей, чувствуя музыку,
Которая заставляет твои бедра дрожать и вибрировать
Ты водишь круче, чем парни
С хромированными дисками
Белой кожей внутри
С языками пламени, вырывающимися наружу, скажи им, чтобы даже не пытались
Выстрели, Мишель, и зажигай с Келли
Или окликни Би
Ты должен быть настоящим гангстером
Они тебе не ровня

Нам нравятся парни в лоурайдерах, расслабленные (расслабленные)
Открывают рот, их гриллы сверкают (сверкают)
Конфетная краска, тачка блестит (блестит)
Они всегда говорят на своем деревенском сленге, нам нравится
Они держат ритм, который бьет в задней части машины (бьет)
Глаза прищурены от травки (травки)
Мне нравится, как он заставляет мое тело кричать (кричать)
Грубиян, который хорошо ко мне относится, с уличной репутацией

Если ты не из гетто
Я на тебя даже не посмотрю
Лучше будь уличным, если смотришь на меня
Мне нужен солдат
Который не боится постоять за меня
Известен тем, что носит с собой крупнокалиберные вещи, если ты понимаешь, о чем я
Если ты не из гетто
Я на тебя даже не посмотрю
Лучше будь уличным, если смотришь на меня
Мне нужен солдат
Который не боится постоять за меня
Должен знать, как заработать деньги, и лучше бы ему быть уличным

Нам нравятся парни из Бруклина (BK)
Знают, как проворачивать деньги тремя способами (тремя способами)
Всегда ездят на крутых тачках по хайвею (хайвею)
С этим восточно-береговым сленгом, который нам, деревенским девчонкам, нравится
Короткие стрижки "цезарь" с глубокими волнами (глубокими волнами)
Так быстро хватают твою Бейонсе (твою Бейонсе)
Всегда приезжают к нам, пританцовывая (пританцовывая)
Говорят нам, что деревенские девчонки - это тот тип девушек, которые им нравятся

Если ты не из гетто
Я на тебя даже не посмотрю
Лучше будь уличным, если смотришь на меня
Мне нужен солдат
Который не боится постоять за меня
Известен тем, что носит с собой крупнокалиберные вещи, если ты понимаешь, о чем я
Если ты не из гетто
Я на тебя даже не посмотрю
Лучше будь уличным, если смотришь на меня
Мне нужен солдат, который не боится постоять за меня
Должен знать, как заработать деньги, и лучше бы ему быть уличным

Я знаю, здесь есть солдаты
(Где они, где они)
Они хотят позаботиться обо мне (Где они)
Я знаю, здесь есть солдаты
(Где они, где они)
Не против взять меня под свою опеку (Где они)
Я знаю, здесь есть солдаты
(Где они, где они)
Которые хотят потратить на меня деньги (Где они)
Я знаю, здесь есть солдаты
(Где они, где они)
Которые не против вложить в меня (Где они)

Видишь, Cash Money - это армия
Я ношу пурпурные сердца
Ты разговариваешь с сержантом
Тело все в отметинах, как стены метро в Гарлеме
Позови их
Уиззи Ф бейби, пожалуйста, спаси малышку
Если ты не видишь меня на районе
Я не пытаюсь спрятаться
Я сливаюсь с толпой, я как камуфляж
Бандана повязана, так что мамочка, присоединяйся к моему отряду
Теперь каждый раз, когда она слышит мое имя
Она салютует

Мне нравятся те парни вон там, они выглядят сильными сегодня вечером (сильными сегодня вечером)
Возможно, сегодня вечером я дам одному из них свой номер (номер сегодня вечером)
Парень в Dickies в моей зоне сегодня вечером (в моей зоне сегодня вечером)
Он не знает, но сегодня вечером может что-то произойти
О, он хорошо выглядит и правильно говорит (правильно говорит)
Он из тех, кто может изменить мою жизнь (изменить мою жизнь)
Каждый раз, когда он смотрит на меня, мои подруги говорят (подруги говорят)
Этот может быть тем самым сегодня вечером

Если ты не из гетто
Я на тебя даже не посмотрю
Лучше будь уличным, если смотришь на меня
Мне нужен солдат
Который не боится постоять за меня
Известен тем, что носит с собой крупнокалиберные вещи, если ты понимаешь, о чем я
Если ты не из гетто
Я на тебя даже не посмотрю
Лучше будь уличным, если смотришь на меня
Мне нужен солдат, который не боится постоять за меня
Должен знать, как заработать деньги, и лучше бы ему быть уличным

Я знаю, здесь есть солдаты
(Где они, где они)
Они хотят позаботиться обо мне
(Где они)
Я знаю, здесь есть солдаты
(Где они, где они)
Не против вложить в меня
(Где они)