Come Back - Machel Montano , Destra перевод на немецкий

Come Back

Yeah ayeee aye aye ayee
You set me free, You set me free, you set me freee, (freeeee)
Though you only come round once in a while while while yeah
Being with you brings out my inner child child child oh yeah
Is just just the way that we playy play play yeahh
I wish forever it could remain this way way way

So i say
I doh mind you going away once you come back come back to me
And I doh mind you going I say
Once you come back come back to me
Because you inspire me have me feeling firey
Anytime I'm with you aye it feels like a holiday
So I I cyah calm down anytime you around meh
Because you inspire me have me feeling firey
I just want to blaze blaze
When I'm with you you make all meh pores raise raise
Even though I have you for two days days
You never cease to amaze, never cease to amaze
You take me totally, totally, totally
You got a hold on me, hold on me, hold on me
You take me totally, totally, totally
You got a hold on me, hold on me, hold on me

Ouuu you're everything I need
No matter what I believe
No obstacles can keep us apart you have my heart
So you and me will never stand for retreat
Together we strive to exceed
So come back baby come back to me

I doh mind you going away once you come back come back to me
And I doh mind you going I say
Once you come back come back to me
Because you inspire me have me feeling firey
Anytime I'm with you aye it feels like a holiday
So I I cyah calm down anytime you around meh
Ah say you inspire me have me feeling firey
I just want to blaze blaze
When I'm with you you make all meh pores raise raise
Even though I have you for two days days
You never cease to amaze, never cease to amaze
You take me totally, totally, totally
You got a hold on me, hold on me, hold on me
You take me totally, totally, totally
You got a hold on me, hold on me, hold on me

Ouuuu Machel Destra
Come back

Komm Zurück

Yeah ayeee aye aye ayee
Du machst mich frei, Du machst mich frei, du machst mich freiii, (freeeee)
Obwohl du nur ab und zu mal vorbeikommst, ja
Mit dir zu sein, weckt mein inneres Kind, Kind, Kind, oh ja
Es ist einfach nur die Art, wie wir spielen, spielen, spielen, yeahh
Ich wünschte, es könnte für immer so bleiben, bleiben, bleiben

Also sage ich
Es macht mir nichts aus, dass du weggehst, solange du zurückkommst, zu mir zurückkommst
Und es macht mir nichts aus, dass du gehst, sage ich
Solange du zurückkommst, zu mir zurückkommst
Weil du mich inspirierst, mich feurig fühlen lässt
Jedes Mal, wenn ich mit dir zusammen bin, fühlt es sich an wie ein Feiertag
Also ich, ich kann mich nicht beruhigen, wann immer du in meiner Nähe bist
Weil du mich inspirierst, mich feurig fühlen lässt
Ich will einfach nur lodern, lodern
Wenn ich mit dir zusammen bin, stellen sich all meine Poren auf, auf
Auch wenn ich dich nur für zwei Tage habe, Tage
Du hörst nie auf, mich zu verblüffen, hörst nie auf, mich zu verblüffen
Du nimmst mich total, total, total ein
Du hast mich im Griff, im Griff, im Griff
Du nimmst mich total, total, total ein
Du hast mich im Griff, im Griff, im Griff

Ouuu, du bist alles, was ich brauche
Egal, was ich glaube
Keine Hindernisse können uns trennen, du hast mein Herz
Also werden du und ich niemals aufgeben
Gemeinsam streben wir danach, uns zu übertreffen
Also komm zurück, Baby, komm zurück zu mir

Es macht mir nichts aus, dass du weggehst, solange du zurückkommst, zu mir zurückkommst
Und es macht mir nichts aus, dass du gehst, sage ich
Solange du zurückkommst, zu mir zurückkommst
Weil du mich inspirierst, mich feurig fühlen lässt
Jedes Mal, wenn ich mit dir zusammen bin, fühlt es sich an wie ein Feiertag
Also ich, ich kann mich nicht beruhigen, wann immer du in meiner Nähe bist
Ich sage, du inspirierst mich, lässt mich feurig fühlen
Ich will einfach nur lodern, lodern
Wenn ich mit dir zusammen bin, stellen sich all meine Poren auf, auf
Auch wenn ich dich nur für zwei Tage habe, Tage
Du hörst nie auf, mich zu verblüffen, hörst nie auf, mich zu verblüffen
Du nimmst mich total, total, total ein
Du hast mich im Griff, im Griff, im Griff
Du nimmst mich total, total, total ein
Du hast mich im Griff, im Griff, im Griff

Ouuuu Machel Destra
Komm zurück