Текст и перевод песни Destripando la Historia - Capitán América

Capitán América

¡Hola jóvenes reclutas!
Bienvenidos a Destripando la historia con Pascu y Rodri
Hoy les traemos al Capitán América
Un muchacho, muy enfermizo
Le inyectaron serum y ahora está macizo
Es muy fuerte, es sensual
Un súper soldado es el Capitán
Se hace pasar por un soldado normal
Pero le descubre Bucky Barnes
Le convierte en su agente especial
Luchan juntos contra el mal
Oh, My God!
Es el Capitán América
Dar leña a los Nazis es su afán principal
Es el Capitán América
Siempre con su escudo resistente y letal
El Capitán y Bucky, intentan derribar un avión del barón Zemo
Pero Bucky desaparece y el Capitán cae al mar
Quedando congelado y siendo adorado por un pueblo esquimal
Es rescatado por un grupete
¡Son los Vengadores!, oye, ¿qué año es este?
Se une a ellos A Shield también
Con su amigo Falcón se lo pasan muy bien
Hydra le fastidia sin parar
Watergate, le pareció muy mal
Se convierte en un héroe sin hogar
Un viejoven de verdad
¡Gamberros!
Es el Capitán América
Tiene un graduado en arte y pinta genial
Es el Capitán América
Se convierte en hombre lobo, es sensacional
Y los rusos mandan un soldado invernal
Y en combate el capi ve algo familiar
¡Tú eres Bucky!, ¿quién es ese?
Es mi compañero
Y los rusos le cogieron le pusieron un brazo metálico
Y le lavaron el cerebro le mandaban a misiones de asesinato
Y entre medias le guardaban en un campo criogénico
Ah, pues sí que soy yo, sí
Es el Capitán América
Alguna vez se muere y vuelve a resucitar
Es el Capitán América
Pudo levantar hasta el martillo de Thor
No es el presidente porque no lo intento
Si te quieres muscular
Siempre te puedes drogar
No es recomendable pues la puedes palmar

Capitaine America

Salut les jeunes recrues !
Bienvenue à Destripando la historia avec Pascu et Rodri
Aujourd’hui, on vous présente Captain America
Un jeune homme, très malade
On lui a injecté un sérum et maintenant il est musclé
Il est très fort, il est sensuel
Un super-soldat, c’est le Capitaine
Il se fait passer pour un soldat ordinaire
Mais Bucky Barnes le découvre
Il le transforme en son agent spécial
Ils combattent ensemble le mal
Oh, mon Dieu !
C’est Captain America
Donner du fil à retordre aux nazis, c’est son objectif principal
C’est Captain America
Toujours avec son bouclier résistant et mortel
Le Capitaine et Bucky tentent d’abattre un avion du baron Zemo
Mais Bucky disparaît et le Capitaine tombe à la mer
Il reste congelé et est adoré par un peuple esquimau
Il est sauvé par un groupe
Ce sont les Avengers ! Écoute, quelle année est-ce ?
Il les rejoint, lui aussi, avec le Bouclier
Avec son ami Falcon, ils s’amusent bien
Hydra le harcèle sans cesse
Watergate, il a trouvé ça très mauvais
Il devient un héros sans abri
Un jeune homme âgé en réalité
Des voyous !
C’est Captain America
Il a un diplôme d’art et peint très bien
C’est Captain America
Il se transforme en loup-garou, c’est sensationnel
Et les Russes envoient un soldat d’hiver
Et au combat, le Capitaine voit quelque chose de familier
Tu es Bucky ! Qui est-ce ?
C’est mon compagnon
Et les Russes l’ont capturé, ils lui ont mis un bras métallique
Et ils lui ont lavé le cerveau, ils l’ont envoyé en mission d’assassinat
Et entre-temps, ils le gardaient dans un champ cryogénique
Ah, c’est bien moi, oui
C’est Captain America
Il meurt parfois et revient à la vie
C’est Captain America
Il a réussi à soulever même le marteau de Thor
Il n’est pas le président parce qu’il n’a pas essayé
Si tu veux te muscler
Tu peux toujours te droguer
Ce n’est pas recommandé car tu pourrais mourir