Destripando la Historia - Hades - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Destripando la Historia - Hades




Hades
Аид
Hola, simples mortales
Привет, простые смертные,
Bienvenidos a Destripando la Historia con Pascu y Rodri
Добро пожаловать на "Destripando la Historia" с Паску и Родри.
Hoy os vamos a hablar del dios Hades
Сегодня мы расскажем вам о боге Аиде.
Es el hijo más mayor de Cronos
Он старший сын Кроноса.
Se lo come porque está muy loco
Который съел его, потому что был совсем спятил.
Fueron devorados otros cuatro hermanos
Четверо других братьев и сестер были проглочены,
Evitando así la profecía de Urano
Избегая таким образом пророчества Урана.
Ooh por Zeus son liberados
О, благодаря Зевсу они освобождены,
En el tártaro lucharon, a los ciclopes reclutaron
В Тартаре сражались, циклопов завербовали.
Ooh les dan unos regalos
О, им дали подарки,
Uno para cada hermano
По одному для каждого брата.
Y a su padre se enfrentaron
И своему отцу противостояли.
Hades tiene un casco
У Аида есть шлем,
Cuando lo usa, no pueden tocarlo
Когда он его носит, его нельзя тронуть.
Hades con sus hermanos
Аид со своими братьями
Revienta a Cronos y hacen un reparto
Разгромил Кроноса и провели раздел.
En su reino lo controla todo
В своем царстве он всем управляет,
Mola mucho así que sale poco
Ему там так нравится, что он редко выходит.
Tiene un carro negro tiene un super perro
У него есть черная колесница и супер-пес,
Tiene río propio y un barquero griego
Собственная река и греческий перевозчик.
Ooh está buscando reina
О, он ищет себе царицу,
Se fija en su sobrina y la agarra de la pierna
Замечает свою племянницу и хватает ее за ногу.
Ooh Demeter se cabrea
О, Деметра в ярости,
Como no encuentre a mi hija
Если я не найду свою дочь,
No hay más plantas en La Tierra
На Земле больше не будет растений.
Hades, hermano mío
Аид, брат мой,
Suelta a mi hija no seas pervertido
Отпусти мою дочь, не будь извращенцем.
Hades para el camino
Аид, на дорожку,
Le da semillas un aperitivo
Дает ей семян в качестве закуски.
Hija ¿comiste algo de lo que te dio Hades?
Дочь, ты ела что-нибудь из того, что дал тебе Аид?
¿Antes de salir del inframundo?
Прежде чем покинуть подземный мир?
mamá, estás semillitas de granada
Да, мама, эти семена граната.
No idiota, ahora tendrás que pasar
Дурочка, теперь тебе придется проводить
Seis meses al año junto a él
Шесть месяцев в году с ним.
Y yo me pondré muy triste
И я буду очень грустить,
Y haré que no crezcan las plantas
И сделаю так, чтобы растения не росли.
Pues vale
Ну ладно.
Ooh dos tipos se infiltraron
О, двое типов проникли,
Por flipados, les pillaron
За свою дерзость их поймали.
Y los dejan encadenados
И оставили их в цепях.
Ooh Heracles aparece
О, появляется Геракл,
A Teseo te lo llevas
Тесея ты забираешь,
Pero este no se mueve
Но этот не двигается.
Hades, el más temido
Аид, самый страшный,
En realidad le importas un comino
На самом деле ты ему безразличен.
Hades, un ser divino
Аид, божественное существо,
Es muy probable que sea tu tío
Вполне вероятно, что он твой дядя.





Авторы: álvaro Pascual Santamera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.