Destripando la Historia - Poseidón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Destripando la Historia - Poseidón




Hola, pequeños merluzos
Привет, маленькие Хеки.
Bienvenidos a destripando la historia
Добро пожаловать в потрошить историю
Con Pascu y Rodri
С Паску и Родри
Hoy os vamos a contar
Сегодня мы расскажем вам
La historia del dios Poseidón
История бога Посейдона
Nada más nacer se lo comió su papá
Только что родившийся съел его отец.
Su hermanito Zeus le fue a salvar
Его младший брат Зевс пошел, чтобы спасти его
Su tridente, un arma letal
Его трезубец, смертоносное оружие.
Se convierte en rey del mar
Он становится королем моря
Es fornido, es viril
Он коренастый, он мужественный.
Mal marido
Плохой муж
Provoca terremotos
Вызывает землетрясения
Dios equino, tiene hasta un delfín
Конный Бог, у него даже Дельфин.
Come on Jason, let's go party
Давай, Джейсон, давай.
Se enfrentó a gigantes con gran valor, él es Poseidón
Он столкнулся с гигантами с большой храбростью, он Посейдон
(Yo soy Poseidón)
Посейдон)
Conseguir ciudades es su pasión
Получение городов-ваша страсть
Poseidón
Посейдон
Contra Zeus conspiró y Zeus le castigó
Против Зевса он сговорился, и Зевс наказал его
Con Apolo construyó una muralla en Troya
С Аполлоном он построил стену в Трои
Como nadie les pagó, Poseidón se cabreó
Поскольку им никто не заплатил, Посейдон разозлился
Envió una inundación
Послал наводнение
Se les fue la olla
Они ушли горшок
A Demeter acosaba sin descansar
Деметра издевалась, не давая покоя.
Ven pa acá, morena
Иди сюда, брюнетка.
(Para ya)
(Прекрати уже)
Como yegua puedo escapar
Как кобыла, я могу убежать.
¡A mi hija he de encontrar!
Я должен найти свою дочь!
Pero él se transformó en corcel y ya imagináis el resto
Но он превратился в коня, и вы уже представляете себе остальное
Dime que el caballo no eras
Скажи мне, что лошадь была не ты.
Y tuvieron dos hijitos
И у них было два маленьких сына.
Transformado en agua te fecundó, él es Poseidón
Превращенный в воду, он оплодотворил тебя, он Посейдон.
(Yo soy Poseidón)
Посейдон)
A veces realiza una buena acción
Иногда он совершает доброе дело
Poseidón
Посейдон
Atenea descubrió a su tío Poseidón
Афина обнаружила своего дядю Посейдона
Dándose un revolcón con su sacerdotisa
Трахаться со своей жрицей
Se enfadó y la convirtió en un monstruo muy feroz
Он разозлился и превратил ее в очень свирепого монстра
A una cueva la mandó lejos de su vista
В пещеру он отправил ее подальше от своего взгляда.
Fue Perseo y le endiñó
Это был Персей, и он оклеветал его.
Un meneo y le arranca la cabeza
Он покачивается и отрывает ему голову.
Y del cuello al monstruo le salió
И из шеи монстра вырвался
Un pegaso y un gigante
Пегас и гигант
Va teniendo hijos de dos en dos, él es Poseidón
У него дети по двое, он Посейдон.
(Yo soy Poseidón)
Посейдон)
Es como su hermano o tal vez peor
Он похож на своего брата или, может быть, хуже
Poseidón
Посейдон
Y recordad, cuando vais al baño y os salpica un poquito
И помните, когда вы идете в ванную, и вы немного брызгаете
Es Poseidón dándoos un besito
Это Посейдон целует вас.





Авторы: álvaro Pascual Santamera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.