Bob - Destroy Boys перевод на русский

Bob

The worst part about anxiety is that it never goes away
Not even for a second!
There′s never, like, that fun little movie cinema moment where you're like,
"I′m cured, it's better."
No!
It just never goes away
Like, you could be going around a corner
The person waiting around the corner could be two sixth graders
Or your idol
And you would be just as afraid
No matter what!
I think I'm gonna be okay eventually
Just not for a minute, like, not for a minute
Like, not for a minute
Like, not for a minute
Like, not for a minute

Like, not for a minute

Боб

Самое худшее в тревоге – она никогда не проходит.
Ни на секунду!
Никогда не бывает такого забавного кинематографичного момента, когда ты такая:
"Я исцелилась, мне лучше."
Нет!
Она просто никогда не проходит.
Например, ты сворачиваешь за угол,
а там могут стоять два шестиклассника
или твой кумир,
и ты будешь одинаково напугана
В любом случае!
Думаю, в конце концов, со мной всё будет хорошо.
Просто не сейчас, ни на минуту, понимаешь, ни на минуту.
Ни на минуту.
Ни на минуту.
Ни на минуту.

Ни на минуту.