Destroy Boys - Ruins - перевод текста песни на русский

Ruins - Destroy Boysперевод на русский




Ruins
Руины
I don't like seeing you like this
Мне не нравится видеть тебя такой
I know you don't like it either
Я знаю, тебе тоже это не нравится
Not recognizing the person in the mirror
Ты не узнаешь себя в зеркале
One-track mind, one-track guy
Зацикленный разум, зацикленный парень
"I'm the only one," he says
единственный," говорит он
"I'm the best you'll ever get"
"Лучше меня тебе не найти"
I'm gonna ruin your life
Я разрушу твою жизнь
I'm gonna waste your time
Я потрачу твое время
No, I'll change, I'll behave
Нет, я изменюсь, я буду хорошо себя вести
(You want me to say)
(Ты хочешь, чтобы я так сказала)
And you believe
И ты веришь
(Someone)
(Кому-то)
He doesn't want me to leave
Он не хочет, чтобы я уходила
(To blame)
(Кого винить)
I'm the one he needs
Я та, кто ему нужна
I'm the one she saves
Я та, кого она спасает
The ones you know betray
Те, кого ты знаешь, предают
This trust we shared has gone away
Доверие, которое было между нами, исчезло
I lick their wounds
Я зализываю их раны
But it's no, it's no
Но это нет, это нет
It's no use
Это бесполезно
I'm gonna ruin your life
Я разрушу твою жизнь
I'm gonna waste your time
Я потрачу твое время
No, I'll change, I'll behave
Нет, я изменюсь, я буду хорошо себя вести
(You want me to say)
(Ты хочешь, чтобы я так сказала)
And you believe
И ты веришь
(Someone)
(Кому-то)
She doesn't want me to leave
Она не хочет, чтобы я уходила
(To blame)
(Кого винить)
I'm the one she needs
Я та, кто ей нужна
I'm the one she saves
Я та, кого она спасает
I don't like seeing you like this
Мне не нравится видеть тебя такой
I know you don't like it either
Я знаю, тебе тоже это не нравится
Not recognizing the person in the mirror
Ты не узнаешь себя в зеркале
One-track mind, one-track guy
Зацикленный разум, зацикленный парень
"I'm the only one," he says
единственный," говорит он
"I'm the best you'll ever get!"
"Лучше меня тебе не найти!"
I'm gonna ruin your life
Я разрушу твою жизнь
I'm gonna waste your time
Я потрачу твое время
No, I'll change, I'll behave
Нет, я изменюсь, я буду хорошо себя вести
(You want me to say)
(Ты хочешь, чтобы я так сказала)
And you believe
И ты веришь
(Someone)
(Кому-то)
They don't want me to leave
Они не хотят, чтобы я уходила
(To blame)
(Кого винить)
I'm the one they need
Я та, кто им нужна
I'm the one they save
Я та, кого они спасают
You'll get yours one day
Ты получишь свое однажды





Авторы: Alexia Roditis, Narsai Malik, Violet Mayugba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.