Текст и перевод песни Destroy Lonely - if looks could kill
If
looks
could
kill
Если
бы
взгляды
могли
убивать
Baby,
I'm
the
fashion
demon
Детка,
я
демон
моды
Riding
down
Candler
Road,
and
I'm
speeding
Еду
по
Кэндлер-роуд,
и
я
превышаю
скорость
I
got
hella
hoes
tryna
fuck
me
and
my
bros
(my
bros)
У
меня
есть
чертовы
шлюхи,
которые
пытаются
трахнуть
меня
и
моих
братьев
(моих
братьев)
I
got
hella
shows
lined
up,
I'm
on
the
road
(on
the
road)
У
меня
запланировано
множество
концертов,
я
в
пути
(в
пути)
I
get
hella
green,
yeah,
I
get
hella
'chos
(hella
'chos)
Я
получаю
адски
зеленый,
да,
я
получаю
адски
зеленый
(адски
зеленый)
These
niggas
green
as
fuck,
I'm
about
to
get
over
(get
over)
Эти
ниггеры,
блядь,
зеленые,
я
собираюсь
покончить
с
этим
(покончить)
No,
bitch,
I'm
not
greening
out,
you
cannot
get
over
(can't
get
over)
Нет,
сука,
я
не
озеленяюсь,
ты
не
можешь
прийти
в
себя
(не
можешь
прийти
в
себя)
I
just
like
to
ball
hard,
ball
like
Dellavedova
(Dellavedov')
Мне
просто
нравится
сильно
бить,
как
Деллаведова
(Dellavedova)
Don't
shop
at
Dover's
(nah)
Не
ходи
за
покупками
в
Dover's
(нет)
Don't
shop
at
Neiman's
(nah,
no)
Не
ходи
за
покупками
в
Neiman's
(нет,
нет)
Don't
commit
treason
(nah)
Не
совершай
измены
(нет)
Everything
I
do
is
for
a
reason
Все,
что
я
делаю,
имеет
свою
причину
Everything
I
do
is
so
strategic
(huh)
Все,
что
я
делаю,
так
стратегично
(ха)
Baby,
please
don't
leave
me
Детка,
пожалуйста,
не
оставляй
меня
I
don't
need
you,
and
I
know
that
you
don't
need
me
Ты
мне
не
нужен,
и
я
знаю,
что
я
тебе
не
нужен
I
done
got
this
fly,
so,
I'm
on
a
date
with
the
moon
this
evening
У
меня
все
получилось,
так
что
этим
вечером
я
на
свидании
с
Луной.
She
act
cool,
but
I
know
she
evil,
so
deceiving
(so
deceiving)
Она
ведет
себя
круто,
но
я
знаю,
что
она
злая,
такая
обманчивая
(такая
обманчивая)
If
looks
could
kill,
that
makes
every
day
Halloween,
man
(it's
Halloween)
Если
бы
взгляды
могли
убивать,
это
превращало
бы
каждый
день
в
Хэллоуин,
чувак
(это
Хэллоуин)
I
get
bitches,
I
don't
need
no
wingman
(no
wingman)
У
меня
есть
сучки,
мне
не
нужен
никакой
ведомый
(никакой
ведомый)
I
get
riches,
I
don't
sell
no
weed,
man
(not
right
now)
Я
разбогател,
я
не
продаю
травку,
чувак
(не
прямо
сейчас)
I
smoke
dope
by
the
pound,
yeah,
for
real,
huh
Я
курю
дурь
килограммами,
да,
по-настоящему,
да
I'm
on
the
top
of
the
mountain,
king
of
the
hill
(Top
Floor),
uh
Я
на
вершине
горы,
король
холма
(Верхний
этаж),
э-э
I
don't
like
no
Swisher,
I
like
Grabba
Leaf,
lil'
nigga
(Grabba,
Grabba,
Grabba)
Мне
не
нравится
никакой
Свишер,
мне
нравится
Грабба
Лиф,
маленький
ниггер
(Грабба,
Грабба,
Грабба)
Real
deal
codeine
sipper,
walk
'round
with
a
purple
liver,
uh
Настоящий
глоток
кодеина,
ходишь
с
фиолетовой
печенью,
э-э-э
I'm
a
fashion
killer,
I'm
the
shit,
pop
a
band
(pop
a
band)
Я
убийца
моды,
я
дерьмо,
создаю
группу
(создаю
группу)
I'm
a
real
big
baller,
but
won't
let
no
lil'
bitch
play
with
me
(Grabba,
Grabba)
Я
действительно
классный
игрок,
но
не
позволю
ни
одной
маленькой
сучке
играть
со
мной
(Грабба,
Грабба)
I'm
a
pussy
killer,
after
I
hit
it,
might
let
her
lay
with
me
(huh)
Я
убийца
киск,
после
того,
как
я
добьюсь
своего,
возможно,
позволю
ей
переспать
со
мной
(ха)
She
a
fashion
killer,
check
out
how
she
walking,
yeah,
look,
she
slaying
it
(huh)
Она
убийца
моды,
посмотри,
как
она
ходит,
да,
смотри,
она
сногсшибательна
(ха)
My
boy
got
a
trigger
finger,
he
ready
to
pull
it,
so
please
don't
play
with
him
(grrah)
У
моего
мальчика
палец
на
спусковом
крючке,
он
готов
нажать
на
него,
так
что,
пожалуйста,
не
играй
с
ним
(грра)
I
smoke
'til
my
lungs
black,
lil'
bitch,
I
take
that
lil'
blunt
and
I
face
that
shit
(huh,
face
it)
Я
курю,
пока
мои
легкие
не
почернеют,
маленькая
сучка,
я
беру
этот
маленький
косяк
и
сталкиваюсь
с
этим
дерьмом
лицом
к
лицу
(ха,
смирись
с
этим)
I
look
at
my
demons
and
face
'em
(face
em)
Я
смотрю
на
своих
демонов
и
встречаюсь
с
ними
лицом
к
лицу
(встречаюсь
с
ними
лицом
к
лицу)
Take
the
Chrome
Heart'
Timbs
and
I
lace
'em
(ha)
Возьми
хромированные
сердечки
Тимба,
и
я
зашнурую
их
(ха)
I'm
walking
through
hell,
I
got
an
FN
loaded
up
with
a
laser
(rah)
Я
иду
через
ад,
у
меня
есть
FN,
заряженный
лазером
(рах)
My
bitch
rocking
Chanel,
I
put
on
Balenciaga
for
all
of
my
haters
Моя
сучка
раскачивает
Шанель,
я
надеваю
Баленсиагу
для
всех
своих
ненавистников
I
gotta
go,
bitch,
l'Il
see
you
later
(go)
Я
должен
идти,
сука,
увидимся
позже
(иди)
I'm
the
dark
lord,
real
soul
taker
(huh)
Я
темный
лорд,
настоящий
похититель
душ
(ха)
I'm
the
Top
Floor
Boss,
a
lil'
player
(Boss)
Я
босс
верхнего
этажа,
маленький
игрок
(босс)
I
put
on
big
pants,
real
deal
raver
(real
raver)
Я
надеваю
большие
штаны,
настоящий
рейвер
(настоящий
рейвер)
(Raver,
raver)
(Рейвер,
рейвер)
Baby,
I'm
the
fashion
demon
(demon)
Детка,
я
демон
моды
(демон)
Riding
down
Candler
Road,
and
I'm
speeding
(speeding)
Еду
по
Кэндлер-роуд,
и
я
ускоряюсь
(превышаю
скорость)
I
got
hella
hoes
tryna
fuck
me
and
my
bros
(my
bros)
У
меня
есть
чертовы
шлюхи,
которые
пытаются
трахнуть
меня
и
моих
братьев
(моих
братьев)
I
got
hella
shows
lined
up,
I'm
on
the
road
(on
the
road,
shows)
У
меня
запланировано
множество
концертов,
я
в
пути
(в
пути,
шоу)
I
get
hella
green,
yeah,
I
get
hella
'chos
(hella
'chos)
Я
получаю
адски
зеленый,
да,
я
получаю
адски
зеленый
(адски
зеленый)
These
niggas
green
as
fuck,
I'm
about
to
get
over
(get
over)
Эти
ниггеры,
блядь,
зеленые,
я
собираюсь
покончить
с
этим
(покончить)
No,
bitch,
I'm
not
greening
out,
you
cannot
get
over
(can't
get
over)
Нет,
сука,
я
не
озеленяюсь,
ты
не
можешь
прийти
в
себя
(не
можешь
прийти
в
себя)
I
just
like
to
ball
hard,
ball
like
Dellavedova
(like
Dellavedov')
Мне
просто
нравится
сильно
бить,
бить,
как
Деллаведова
(как
Деллаведова)
Don't
shop
at
Dover's
(no)
Не
ходи
за
покупками
в
Dover's
(нет)
Don't
shop
at
Neiman's
(no)
Не
ходите
за
покупками
в
Neiman's
(нет)
Don't
commit
treason
(no)
Не
совершай
измены
(нет)
Everything
I
do
is
for
a
reason
Все,
что
я
делаю,
имеет
свою
причину
Everything
I
do
is
so
strategic
(huh)
Все,
что
я
делаю,
так
стратегично
(ха)
Baby,
please
don't
leave
me
Детка,
пожалуйста,
не
оставляй
меня
I
don't
need
you,
and
I
know
that
you
don't
need
me
(but
I
want
you)
Ты
мне
не
нужен,
и
я
знаю,
что
я
тебе
не
нужен
(но
я
хочу
тебя)
I
done
got
this
fly,
so,
I'm
on
a
date
with
the
moon
this
evening
(ayy)
У
меня
все
получилось,
так
что
этим
вечером
я
на
свидании
с
Луной
(ага)
She
act
cool,
but
I
know
she
evil
(yeah),
so
deceiving
(so
deceiving)
Она
ведет
себя
круто,
но
я
знаю,
что
она
злая
(да),
такая
обманчивая
(такая
обманчивая)
If
looks
could
kill,
that
makes
every
day
Halloween,
man
(it's
Halloween)
Если
бы
взгляды
могли
убивать,
это
превращало
бы
каждый
день
в
Хэллоуин,
чувак
(это
Хэллоуин)
(Ayy,
Clayco,
cook
that
motherfucker
up)
(Эй,
Клейко,
приготовь
этого
ублюдка)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bobby Sandmanie, Thomas Ross
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.