Текст и перевод песни Destroy Lonely - worth it

worth it

(Oh)

I gotta make sure every second worth it (worth it)
Pourin' up, I spilled some stuff, and I've been swervin' (swerwin')
Purple all on me, I don't pop no Perkys (Perkys)
She the baddest bitch on Earth, she might make you nervous
She like Givenchy, and double G, and Balenciaga purses
I gotta stay inside, bein' outside make me nervous (it make me)
I might lose my mind if I see another person
I've been gone, I've been gone

Don't answer my phone, yeah, she callin', say I'm playin' with her
How she mad at me? She got a man, but she ain't layin' with him
Why you even worried 'bout me? Be with your mans shawty, stop playin' with him
She say, "Lonely, why you treat me like that?" That's just who I am, baby
I can't help it, I'm that nigga, and I'm goin' ham, baby
I can't help, I get too high, you better call Cam, baby
I came a long way from scrapin' nothin', havin' to scam, baby
I get way too high, I'm elevatin'
Promethazine and Sprites, my medication

Every time I'm fresh, it make a statement
We take all the cash and blow it, ain't no savings
She take all that ass and throw it, you can't save her
We bought a whole bottle, bought a whole pint, we get paper
She been drankin', drankin', drankin' all night with no chaser
I been thinkin', thinkin', thinkin' 'bout that bitch, but I won't chase her (chase her)

Yeah, yeah, she's a real earthquaker
Every day she makin' money, she don't need a pay stub
I've been makin' waves, waves, waves, no vacation
That boy don't get paid, paid, paid, you better not say nun'
I've been goin' real, real crazy with the raver
Baby, I'm the plug, I've got way more weed than Jamaica (Jamaica, yeah)

I gotta make sure every second worth it
Pourin' up, I spilled some stuff, and I've been swervin'
Purple all on me, I don't pop no Perkys
She the baddest bitch on Earth, she might make you nervous
She like Givenchy, and double G, and Balenciaga purses
I gotta stay inside, bein' outside make me nervous
I might lose my mind if I see another person
I've been gone, I've been gone

Don't answer my phone, yeah, she callin', say I'm playin' with her
How she mad at me? She got a man, but she ain't layin' with him
Why you worried 'bout me? Be with your mans, or stop playin' with him
She say, "Lonely, why you treat me like that?" That's just who I am, baby
I can't help it, I'm that nigga, and I'm goin' ham, baby
I can't help, I get too high, you better call Cam, baby
I came a long way from scrapin' nothin', havin' to scam, baby
I get way too high, I'm elevatin'
Promethazine and Sprites, my medication

ça vaut le coup

(Oh)

Je dois m'assurer que chaque seconde en vaut la peine (ça vaut la peine)
Je verse, j'ai renversé du truc, et j'ai été en train de faire des virages (faire des virages)
Du violet sur moi, je ne prends pas de Perkys (Perkys)
C'est la meuf la plus canon du monde, elle pourrait te rendre nerveux
Elle aime Givenchy, et double G, et les sacs Balenciaga
Je dois rester à l'intérieur, être dehors me rend nerveux (ça me rend)
Je pourrais perdre la tête si je vois une autre personne
Je suis parti, je suis parti

Ne réponds pas à mon téléphone, ouais, elle appelle, dit que je joue avec elle
Comment est-ce qu'elle est en colère contre moi ? Elle a un mec, mais elle ne couche pas avec lui
Pourquoi t'inquiètes-tu pour moi ? Sois avec tes mecs, ou arrête de jouer avec lui
Elle dit, "Lonely, pourquoi tu me traites comme ça ?" C'est juste qui je suis, bébé
Je ne peux rien y faire, c'est moi le mec, et je fais le fou, bébé
Je ne peux pas aider, je monte trop haut, tu ferais mieux d'appeler Cam, bébé
J'ai fait beaucoup de chemin depuis que je raclais le fond du baril, que je devais arnaquer, bébé
Je monte trop haut, je m'élève
Prométhazine et Sprites, ma médication

Chaque fois que je suis frais, ça fait une déclaration
On prend tout le fric et on le dépense, il n'y a pas d'économies
Elle prend tout ce cul et le lance, tu ne peux pas la sauver
On a acheté une bouteille entière, acheté une pinte entière, on a du papier
Elle a bu, bu, bu toute la nuit sans rien pour chasser
J'ai réfléchi, réfléchi, réfléchi à cette meuf, mais je ne la poursuivrai pas (la poursuivrai pas)

Ouais, ouais, c'est une vraie secousse
Chaque jour, elle gagne de l'argent, elle n'a pas besoin d'un chèque de paie
J'ai fait des vagues, des vagues, des vagues, pas de vacances
Ce mec n'est pas payé, payé, payé, tu ferais mieux de ne rien dire
Je suis devenu vraiment, vraiment fou avec le rave
Bébé, je suis le plug, j'ai beaucoup plus d'herbe que la Jamaïque (la Jamaïque, ouais)

Je dois m'assurer que chaque seconde en vaut la peine
Je verse, j'ai renversé du truc, et j'ai été en train de faire des virages
Du violet sur moi, je ne prends pas de Perkys
C'est la meuf la plus canon du monde, elle pourrait te rendre nerveux
Elle aime Givenchy, et double G, et les sacs Balenciaga
Je dois rester à l'intérieur, être dehors me rend nerveux
Je pourrais perdre la tête si je vois une autre personne
Je suis parti, je suis parti

Ne réponds pas à mon téléphone, ouais, elle appelle, dit que je joue avec elle
Comment est-ce qu'elle est en colère contre moi ? Elle a un mec, mais elle ne couche pas avec lui
Pourquoi t'inquiètes-tu pour moi ? Sois avec tes mecs, ou arrête de jouer avec lui
Elle dit, "Lonely, pourquoi tu me traites comme ça ?" C'est juste qui je suis, bébé
Je ne peux rien y faire, c'est moi le mec, et je fais le fou, bébé
Je ne peux pas aider, je monte trop haut, tu ferais mieux d'appeler Cam, bébé
J'ai fait beaucoup de chemin depuis que je raclais le fond du baril, que je devais arnaquer, bébé
Je monte trop haut, je m'élève
Prométhazine et Sprites, ma médication