Destroyer - Babieca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Destroyer - Babieca




Babieca
Babieca
La noche pasada soñé
Last night I dreamt
Que Murcia iba a desaparecer,
That Murcia was going to disappear,
La noche pasada soñé
Last night I dreamt
Que Murcia iba a desaparecer.
That Murcia was going to disappear.
La noche pasada soñé,
Last night I dreamt,
Granada ya no existía,
Granada no longer existed,
Ni rastro de Almería,
No trace of Almería,
La noche pasada soñé.
Last night I dreamt.
No, no para qué,
No, I do not know why,
No para qué me desperté.
I do not know why I woke up.
Tu voz me sacaba del catre,
Your voice was calling me out of bed,
Me decía que fuera,
It was telling me to go,
Tu voz me sacaba del catre,
Your voice was calling me out of bed,
Yo atravesaba Alicante,
I crossed Alicante,
Diez tierras que hubiera delante
Ten lands that were ahead
Conocerían mi espada.
Would know my sword.
Más Babieca que yo aquí no hay,
There is no Babieca here like me,
Más Babieca que yo aquí no hay,
There is no Babieca here like me,
Más Babieca que yo aquí no hay, no.
There is no Babieca here like me, no.
Mi espada era Tizona
My sword was Tizona
Y mi caballo Babieca.
And my horse Babieca.
Mi espada era Tizona,
My sword was Tizona,
eras doña Jimena.
You were doña Jimena.
Crucé un desierto de pena
I crossed a desert of sorrow
Que parecía Arizona.
That looked like Arizona.
Era una tierra de infieles,
It was a land of infidels,
De muchos gitanos y payos,
Of many gypsies and payos,
Era una tierra de infieles,
It was a land of infidels,
La que vi a lomos de mi caballo,
The one I saw on the back of my horse,
Eran la tira de pieles
They were the strip of skins
Para hacer de mi capa un sayo.
To make a sayo of my cloak.
Más Babieca que yo aquí no hay.
There is no Babieca here like me.
Era una tierra de infieles,
It was a land of infidels,
De muchos gitanos y payos,
Of many gypsies and payos,
Era una tierra de infieles,
It was a land of infidels,
La que vi a lomos de mi caballo,
The one I saw on the back of my horse,
Eran la tira de pieles
They were the strip of skins
Para hacer de mi capa un sayo.
To make a sayo of my cloak.
Más Babieca que yo aquí no hay.
There is no Babieca here like me.
Más Babieca que yo aquí no hay.
There is no Babieca here like me.
Más Babieca que yo aquí no hay.
There is no Babieca here like me.
Más Babieca que yo aquí no hay.
There is no Babieca here like me.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.