Текст и перевод песни Destroyer - Dark Leaves Form a Thread

Dark Leaves Form a Thread

Susan, the truth is,
Sipping sherry branded by moonlight's just a game people are playing tonight.

Seriously, terror advances... so

Sorry if you should find me
Thinking of only the things that I need.
I've been living in America in churches of greed––it's sick!

No, it's cool.
You go. I'll stay,
Perfectly at home with this dread.
Dark leaves form a thread!

So,
Should you still want me
You can find me down at the café,
A little bit too busy being served.
Sworn enemy of the waitresses there,
A late September sunlight travels through her hair––it wants to be seen...
Nah, it's cool.
You go. I'll stay,
Perfectly at home with this dread.
Dark leaves form a thread!

Des feuilles sombres forment un fil

Susan, la vérité, c'est que
Sipper sherry marqué par la lumière de la lune n'est qu'un jeu auquel les gens jouent ce soir.

Sérieusement, la terreur avance... alors

Désolé si tu me trouves
Pensant uniquement aux choses dont j'ai besoin.
J'ai vécu en Amérique dans des églises de cupidité - c'est malade !

Non, c'est cool.
Va-y. Je vais rester,
Parfaitement à l'aise avec cette peur.
Des feuilles sombres forment un fil !

Donc,
Si tu me veux encore
Tu peux me trouver au café,
Un peu trop occupé à être servi.
Ennemi juré des serveuses là-bas,
Une lumière de fin septembre traverse ses cheveux - elle veut être vue...
Non, c'est cool.
Va-y. Je vais rester,
Parfaitement à l'aise avec cette peur.
Des feuilles sombres forment un fil !