Destruction - Born to Perish - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Destruction - Born to Perish




Born to Perish
Рождены, чтобы погибнуть
We are natural born sinners
Мы рождены грешниками, дорогая,
Our life is full of temptation
Наша жизнь полна соблазнов, поверь,
Suppress our evil instincts
Подавляем наши злые инстинкты,
With divine education
Божественным воспитанием, не скрою теперь.
Phantoms and ghosts
Фантомы и призраки,
Are our declared lords, gods and hosts
Наши объявленные владыки, боги и воинства,
Creatures of fable
Сказочные создания,
Can't manipulate the mortality table
Не могут управлять таблицей смертности, увы.
Born to perish We suffocate on our own faith
Рождены, чтобы погибнуть Мы задыхаемся в собственной вере,
All that we cherish We deny, we choke, we destroy
Все, что мы лелеем Мы отрицаем, душим, уничтожаем,
Born to perish We suffocate on our own faith
Рождены, чтобы погибнуть Мы задыхаемся в собственной вере,
All that we cherish We deny, we choke, we destroy
Все, что мы лелеем Мы отрицаем, душим, уничтожаем.
Supreme leaders and demigods
Верховные лидеры и полубоги,
Our divine beings in control
Наши божественные существа у власти,
Wield our agenda to oppress our rise
Используют нашу повестку, чтобы подавить наше восстание,
To avoid their downfall
Чтобы избежать своего падения, знай,
Phantoms and ghosts
Фантомы и призраки,
Are our declared lords, gods and hosts
Наши объявленные владыки, боги и воинства,
Creatures of fable
Сказочные создания,
Can't manipulate the mortality table
Не могут управлять таблицей смертности, моя дорогая.
Born to perish We suffocate on our own faith
Рождены, чтобы погибнуть Мы задыхаемся в собственной вере,
All that we cherish We deny, we choke, we destroy
Все, что мы лелеем Мы отрицаем, душим, уничтожаем,
Born to perish We suffocate on our own faith
Рождены, чтобы погибнуть Мы задыхаемся в собственной вере,
All that we cherish We deny, we choke, we destroy
Все, что мы лелеем Мы отрицаем, душим, уничтожаем.
We live in diversity and in doubt
Мы живем в разнообразии и сомнениях,
No matter how obscure, day in and day out
Независимо от того, насколько неясно, изо дня в день,
We act against our common senses
Мы действуем против нашего здравого смысла,
We need to break down all those fences
Нам нужно сломать все эти заборы, поверь мне.
In this twisted world of fake leaders
В этом искаженном мире фальшивых лидеров,
We face too many inhuman breeders
Мы сталкиваемся со слишком многими бесчеловечными размножителями,
The own mind is a gift against all odds
Собственный разум это дар вопреки всему,
Provoke the twilight of the gods
Вызовем сумерки богов, милая.
Born to perish We suffocate on our own faith
Рождены, чтобы погибнуть Мы задыхаемся в собственной вере,
All that we cherish We deny, we choke, we destroy
Все, что мы лелеем Мы отрицаем, душим, уничтожаем,
Born to perish We suffocate on our own faith
Рождены, чтобы погибнуть Мы задыхаемся в собственной вере,
All that we cherish We deny, we choke, we destroy
Все, что мы лелеем Мы отрицаем, душим, уничтожаем.
Born to perish We are all going to Hell
Рождены, чтобы погибнуть Мы все отправимся в ад,
Born to perish Or purgatory
Рождены, чтобы погибнуть Или в чистилище,
Born to perish
Рождены, чтобы погибнуть,
Born to perish
Рождены, чтобы погибнуть,
Born to perish
Рождены, чтобы погибнуть.





Авторы: Marcel Schirmer, Michael Sifringer, Randy Black


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.