Destruction - Devil's Advocate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Destruction - Devil's Advocate




Devil's Advocate
L'avocat du diable
Sold your soul to the Devil!
Tu as vendu ton âme au Diable !
The Devil!
Le Diable !
It′s time to break out of the daily routine
Il est temps de sortir de la routine quotidienne
Been suffering the whole week, I need to scream
J'ai souffert toute la semaine, j'ai besoin de crier
My therapy seems weird to the one left behind
Ma thérapie semble bizarre à celui qui est resté derrière
They call it noise but it cleans my mind
Ils appellent ça du bruit, mais ça me nettoie l'esprit
Break your neck for liberty, come on, join the armies of black
Casse-toi le cou pour la liberté, viens, rejoins les armées du noir
It's time to end this slavery, it′s time for a bloody payback
Il est temps de mettre fin à cette esclavage, il est temps d'une revanche sanglante
Kill your frustration, improve your awareness of life
Tue ta frustration, améliore ta conscience de la vie
Free your mind, join the pit, let's fucking stage-dive
Libère ton esprit, rejoins le pit, on va se jeter sur scène
Sold your soul to the Devil!
Tu as vendu ton âme au Diable !
This ain't a funeral ′cause we are all dressed noir
Ce n'est pas un enterrement, car nous sommes tous habillés en noir
This thrill of rebellion beats synthetic life by far
Ce frisson de rébellion bat la vie synthétique de loin
The freedom music creates feels like a relieve
La liberté que la musique crée se sent comme un soulagement
United by music, get back your belief
Unis par la musique, retrouve ta foi
Break your neck for liberty, come on, join the armies of black
Casse-toi le cou pour la liberté, viens, rejoins les armées du noir
It′s time to end this slavery, it's time for a bloody payback
Il est temps de mettre fin à cette esclavage, il est temps d'une revanche sanglante
Kill your frustration, improve your awareness of life
Tue ta frustration, améliore ta conscience de la vie
Free your mind, join the pit, let′s fucking stage-dive
Libère ton esprit, rejoins le pit, on va se jeter sur scène
Sold your soul to the Devil!
Tu as vendu ton âme au Diable !
A vicious form of expression
Une forme d'expression vicieuse
Brutalization of the tone
Brutalisation du ton
You can't kill Rock ′n' Roll
Tu ne peux pas tuer le Rock 'n' Roll
Metal is the devilish clone
Le métal est le clone diabolique
A vicious form of expression
Une forme d'expression vicieuse
Brutalization of the tone
Brutalisation du ton
You can′t kill Rock 'n' Roll
Tu ne peux pas tuer le Rock 'n' Roll
Metal is the devilish clone
Le métal est le clone diabolique
It′s time to break out of the daily routine
Il est temps de sortir de la routine quotidienne
Been suffering the whole week, I need to scream
J'ai souffert toute la semaine, j'ai besoin de crier
My therapy seems weird to the one left behind
Ma thérapie semble bizarre à celui qui est resté derrière
They call it noise but it cleans my mind
Ils appellent ça du bruit, mais ça me nettoie l'esprit
Break your neck for liberty, come on, join the armies of black
Casse-toi le cou pour la liberté, viens, rejoins les armées du noir
It′s time to end this slavery, it's time for a bloody payback
Il est temps de mettre fin à cette esclavage, il est temps d'une revanche sanglante
Kill your frustration, improve your awareness of life
Tue ta frustration, améliore ta conscience de la vie
Free your mind, join the pit, let′s fucking stage-dive
Libère ton esprit, rejoins le pit, on va se jeter sur scène
Sold your soul to the Devil!
Tu as vendu ton âme au Diable !
The Devil!
Le Diable !
Sold your soul to the Devil!
Tu as vendu ton âme au Diable !
The Devil!
Le Diable !





Авторы: Schirmer Marcel, Sifringer Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.