Destruction - Inspired by Death - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Destruction - Inspired by Death




Inspired by Death
Вдохновленные смертью
Endless is the pain when they go without a comeback
Бесконечна боль, когда они уходят безвозвратно,
Mentally destroyed are the ones left without a track
Разумом сломлены те, кто остался без следа.
Nothing is more evil than the silence brought by the Reaper
Нет ничего ужаснее тишины, что приносит Жнец,
The isolation makes you feel it's just the gatekeeper
И в изоляции ты чувствуешь себя лишь привратником в его дворец.
Nothing is more brutal than a soul fading away
Нет ничего жесточе, чем душа, что угасает,
A punishment of life for the ones that are left to stay
Наказание жизнью для тех, кто остается и страдает.
Nothing can describe the soul torment that you suffer
Ничто не опишет муки души, что ты терпишь,
When you realize that eternity is just a bluffer
Когда понимаешь, что вечность лишь обманщик.
When the spirit leaves the house
Когда дух покидает дом,
We mourn, we suffer, we grouse
Мы скорбим, мы страдаем, мы ворчим о том.
Inspired by death, enjoy every breath
Вдохновленные смертью, наслаждаемся каждым вздохом,
Reality means counting lost souls, tragic like Macbeth
Реальность считать потерянные души, трагично, как у Макбета, дорогая моя.
Inspired by death, enjoy every breath
Вдохновленные смертью, наслаждаемся каждым вздохом,
Reality means counting lost souls, tragic like Macbeth
Реальность считать потерянные души, трагично, как у Макбета, дорогая моя.
No goodbye or "See you again", simply rips your heart out
Никаких "прощай" или "увидимся", просто сердце вырывает,
A traumatized soul wants to scream, stampede and shout
Истерзанная душа хочет кричать, метаться и рыдать.
All the memories are grinding your conscience in endless pain
Все воспоминания терзают совесть в бесконечной боли,
Our violative right to exist will just leave a bloodstain
Наше попранное право на существование оставит лишь кровавые следы на этой земле.
When the spirit leaves the house
Когда дух покидает дом,
We mourn, we suffer, we grouse
Мы скорбим, мы страдаем, мы ворчим о том.
Inspired by death, enjoy every breath
Вдохновленные смертью, наслаждаемся каждым вздохом,
Reality means counting lost souls, tragic like Macbeth
Реальность считать потерянные души, трагично, как у Макбета, дорогая моя.
Inspired by death, enjoy every breath
Вдохновленные смертью, наслаждаемся каждым вздохом,
Reality means counting lost souls, tragic like Macbeth
Реальность считать потерянные души, трагично, как у Макбета, дорогая моя.
It feels like a hydra 'cause the pain will never end
Это как гидра, ведь боль никогда не кончится,
So let it go and enjoy every moment you did spend
Так отпусти ее и наслаждайся каждым мгновением, что ты провел.
Our appearance is too short, so make it a real good one
Наше появление слишком коротко, так сделай его по-настоящему хорошим,
Live it to the max, we only have this single fucking run
Живи по максимуму, у нас только один, черт возьми, забег.
Inspired by death, enjoy every breath
Вдохновленные смертью, наслаждаемся каждым вздохом,
Reality means counting lost souls, tragic like Macbeth (Yeah!)
Реальность считать потерянные души, трагично, как у Макбета (Да!), дорогая моя.
Inspired by death, enjoy every breath
Вдохновленные смертью, наслаждаемся каждым вздохом,
Reality means counting lost souls, tragic like Macbeth
Реальность считать потерянные души, трагично, как у Макбета, дорогая моя.
Good night, sleep tight!
Спокойной ночи, сладких снов!





Авторы: Marcel Schirmer, Michael Sifringer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.