Destruction - Tormentor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Destruction - Tormentor




Tormentor
Мучитель
As a little boy he played strange games
Маленьким мальчиком он играл в странные игры,
No toy he ever touched
Ни к одной игрушке он не прикасался.
But when nobody looked
Но когда никто не смотрел,
His body cooked
Его тело пылало,
In his soul were burning flames
В его душе горел огонь.
Oh my son, I see your talent
О, сын мой, я вижу твой талант,
I need such guys like you
Мне нужны такие парни, как ты.
Satan sits his throne
Сатана восседает на своем троне
In his dark damned dome
В своем темном проклятом куполе,
His help he′ll surely send!
Он обязательно пришлет свою помощь!
Oh little mouse, where is your head?
О, маленькая мышка, где твоя голова?
Do you wanna use your talent instead?
Хочешь вместо этого использовать свой талант?
Now little bird, you'll feel my blade
Теперь, птичка, ты почувствуешь мое лезвие,
Now you′ll see, I know my trade
Теперь ты увидишь, я знаю свое дело.
Tormentor
Мучитель
He's the master in his own four walls
Он хозяин в своих четырех стенах,
He lives a life of fun
Он живет веселой жизнью,
'Cause his only joy
Ведь его единственная радость
Is a living toy
Живая игрушка,
Somebody to cut off!
Кого-то расчленить!
Oh bloody body, where′s your head?
О, окровавленное тело, где твоя голова?
Can′t find it in this mess
Не могу найти ее в этом месиве.
You're still alive, you think you′ll stand it?
Ты еще жив, думаешь, выдержишь?
But I'll have success
Но я добьюсь успеха.
Tormentor
Мучитель
Oh little mouse, where is your head?
О, маленькая мышка, где твоя голова?
Do you wanna use your talent instead?
Хочешь вместо этого использовать свой талант?
Now little bird, you′ll feel my blade
Теперь, птичка, ты почувствуешь мое лезвие,
Now you'll see, I know my trade
Теперь ты увидишь, я знаю свое дело.
Tormentor
Мучитель
I like to stretch and burn your limbs
Мне нравится растягивать и жечь твои конечности,
Glowing metal is my friend
Раскаленный металл мой друг.
Satan watch me
Сатана, смотри на меня,
I will set his entrails free
Я освобожу его внутренности,
You can be proud of your son!
Ты можешь гордиться своим сыном!
Oh bloody body, where′s your head?
О, окровавленное тело, где твоя голова?
Can't find it in this mess
Не могу найти ее в этом месиве.
You're still alive, you think you′ll stand it?
Ты еще жив, думаешь, выдержишь?
But I′ll have success
Но я добьюсь успеха.
Tormentor
Мучитель





Авторы: Marcel Schirmer, Michael Sifringer, Thomas Sandmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.