Текст и перевод песни Detach - Інші
Ми
стали
одним
цілим,
хоча
потрібна
була
We
have
become
one,
though
it
required
Куля
в
голові
для
нового
життя
A
bullet
in
the
head
for
a
new
life
Небо
дало
сили,
минуло,
більше
нема
Heaven
gave
us
strength;
it
has
passed;
no
more
Хочу
нову
зливу
I
want
a
new
downpour
Сама,
сама,
сама
Alone,
alone,
alone
Вдихаю
попіл,
вдихаю
дим
I
breathe
in
ash,
I
breathe
in
smoke
Вдихаю
літо
та
холод
зим
I
breathe
in
summer
and
the
cold
of
winter
Вдихаю
страх
I
breathe
in
fear
Вдихаю
сон
I
breathe
in
sleep
We
will
win
this
war
We
will
win
this
war
Вбий,
вбий
в
землю,
вжени
- то
моя
куля
Kill,
kill
it
into
the
ground,
drive
it
away
- that's
my
bullet
Коли
кожен
з
нас
то
і
є
шалена
куля
When
each
of
us
is
the
mad
bullet
Коли
ти,
ти
і
є
потвора
When
you,
you
are
the
monster
Здригається
земля,
є
лише
одна
дорога
The
earth
shudders,
there
is
only
one
way
Ми
не
здамося,
ми
не
пробачим
We
will
not
give
up,
we
will
not
forgive
Ти
живеш
життям
собачим
You
live
a
dog's
life
Кожен
з
вас
несе
прокляття
Each
of
you
bears
a
curse
Кожен
крик
- криваве
розп'яття!
Every
cry
- a
bloody
crucifixion!
Моя
земля
опинилась
в
пеклі
My
land
ended
up
in
hell
Без
права
на
релоуд
гинуть
ці
світи
Without
the
right
to
reload,
these
worlds
perish
Зачекай,
зажди...
Wait,
hold
on...
Палати
на
самоті
Burn
in
solitude
Ми
з
дитинства
не
такі
як
ти
We
were
different
from
you
since
childhood
Ти
тонув,
та
точно
знав,
куди
плисти!
You
were
drowning,
but
you
knew
exactly
where
to
sail!
(We
will
win
this
war)
(We
will
win
this
war)
Палати
на
самоті
Burn
in
solitude
Ця
межа,
цей
страх,
ця
повінь,
це
є
ти
This
boundary,
this
fear,
this
flood,
this
is
you
Ми
знімемо
питання
назавжди!
We
will
remove
the
question
forever!
(We
will
win
this
war)
(We
will
win
this
war)
Ми
зможемо
піти
тільки
з
наших
бажань
We
can
only
leave
with
our
desires
Це
вогнепальна
зброя
- у
серці
жаль
This
is
a
firearm
- sorrow
in
my
heart
Тепер
у
нас
в
очах
сліди
цієї
пітьми
Now
our
eyes
bear
these
traces
of
darkness
Хто,
якщо
не
ми?
Who,
if
not
us?
Не
ми
Not
we
Не
ми
Not
we
Не
ми
Not
we
Все
вкрито
попелом
Everything
is
covered
in
ash
Все
вкрито
попелом
Everything
is
covered
in
ash
Все
вкрито
попелом
Everything
is
covered
in
ash
Все
вкрито
попелом
Everything
is
covered
in
ash
Ми
стали
одним
цілим,
хоча
потрібна
була
We
have
become
one,
though
it
required
Куля
в
голові
для
нового
життя
A
bullet
in
the
head
for
a
new
life
Небо
дало
сили,
минуло,
більше
нема
Heaven
gave
us
strength;
it
has
passed;
no
more
Сама,
сама,
сама
Alone,
alone,
alone
Палати
на
самоті
Burn
in
solitude
Ми
з
дитинства
не
такі
як
ти
We
were
different
from
you
since
childhood
Ти
тонув,
та
точно
знав,
куди
плисти!
You
were
drowning,
but
you
knew
exactly
where
to
sail!
(We
will
win
this
war)
(We
will
win
this
war)
Палати
на
самоті
Burn
in
solitude
Ця
межа,
цей
страх,
ця
повінь,
це
є
ти
This
boundary,
this
fear,
this
flood,
this
is
you
Ми
знімемо
питання
назавжди!
We
will
remove
the
question
forever!
(We
will
win
this
war)
(We
will
win
this
war)
We
will
win
this
war
We
will
win
this
war
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.