Washing Machine - Determineперевод на русский




Washing Machine
Стиральная машина
A the Tar Man
Это Тар Мэн
Reaching out to the world of girls
Обращаюсь к миру девушек
With a different riddim
С другим риддимом
Waterfalls flow like the Bolivian spring
Водопады текут, как боливийский источник
What a ting, what a ting
Что за штука, что за штука
I bet a sing for
Бьюсь об заклад, я пою для
You nah run your body like no washing machine
Ты не изнашиваешь свое тело, как стиральную машину
Your character no dirty, you're sure set clean
Твой характер не грязный, ты точно чиста
Kill dem with style, if you know what I mean
Убивай их стилем, если понимаешь, о чем я
All some all a try, dem cyan see dem dream
Как бы другие ни пытались, им не видать своей мечты
You a the best inna the feminine gender
Ты лучшая среди женского пола
Cry for your body 'cause you're soft and you're tender
Плачу по твоему телу, ведь ты мягкая и нежная
Man all a fight fi put ring pon your finger
Мужчины дерутся, чтобы надеть кольцо на твой палец
You make a ninja man jump down, tinger
Ты заставляешь ниндзя прыгать вниз, крошка
Good schooling, good you graduate with diploma
Хорошая учеба, отлично, что ты получила диплом
Send your ten bill, you're so all a spread rumor
Шлешь свои чеки, пока о тебе распускают слухи
Every time dem see you, dem spit, dem haffi swallow
Каждый раз, как видят тебя, они плюются, но вынуждены терпеть
'Cause you're well put together just-a like Cinderella
Ведь ты отлично сложена, прямо как Золушка
No haffi depend pon parents nor bredda
Не нужно зависеть ни от родителей, ни от брата
Pon all of your asset, you spend every dollar
На все свои блага ты тратишь каждый доллар
First lie you make, you gone, dem cyan follow
При первой же лжи ты уходишь, им за тобой не угнаться
Jump up in the air and then holler if you nah follow
Подпрыгни и кричи, если ты не следуешь за ними
Run your body like no washing machine
Ты не изнашиваешь свое тело, как стиральную машину
Your character no dirty, you're sure set clean
Твой характер не грязный, ты точно чиста
Kill dem with style, if you know what I mean
Убивай их стилем, если понимаешь, о чем я
All some all a try, dem cyan see dem dream
Как бы другие ни пытались, им не видать своей мечты
Your smile, it a big boy, your convenience proper
Твоя улыбка великолепна, твоя жизнь устроена как надо
You nah fi squeeze a table against dresser
Тебе не приходится прижимать стол к комоду
All some all a talk, you slice a bread butter
Пока все только болтают, ты мажешь масло на хлеб
Madam from man to man like grasshopper
Другие прыгают от мужчины к мужчине, как кузнечики
Man no kick dem all, but just like a box of scupper
Мужчины пинают их, они как коробка с хламом
Just a yard, ooh, and no more the dapper
Просто во дворе, оу, и никакого шика
She and her bad-minded friend dem haffi scatter
Она и ее завистливые подруги должны разбежаться
Just jump around and holler if you nah follow
Просто прыгай вокруг и кричи, если ты не следуешь за ними
Run your body like no washing machine
Ты не изнашиваешь свое тело, как стиральную машину
Your character no dirty, you're sure set clean
Твой характер не грязный, ты точно чиста
Kill dem with style, if you know what I mean
Убивай их стилем, если понимаешь, о чем я
All some all a try, dem cyan see dem dream
Как бы другие ни пытались, им не видать своей мечты
No hot water wash out with soap and fab
Никакой горячей воды, стирки с мылом и порошком
The amount of soap it want, it would-a done separate
Столько мыла потребуется, это бы всё разделило
From the mavi, out of a dog, and all the minor frog, crab
От мави, от собаки и от всех мелких лягушек и крабов
All your father dem program like Human Heart
Все программы твоих отцов, как человеческое сердце
Fight fi man self, fi liquor, coke, ganja, and shag
Борьба за мужчин, алкоголь, кокс, травку и табак
Your mother glad if dem hear you start tear off turn knob
Твоя мать рада, если услышит, как ты крутишь ручку
Now you're sorry with one partner you involve
Теперь ты жалеешь, что связалась с одним партнером
And when you have a problem, a God make it solve
И когда у тебя проблема, Бог её решает
Jump around and galang bad
Прыгай вокруг и веди себя круто
Girl from
Девочка из
You nah run your body like no washing machine
Ты не изнашиваешь свое тело, как стиральную машину
Your character no dirty, you're sure set clean
Твой character не грязный, ты точно чиста
Kill dem with style, if you know what I mean
Убивай их стилем, если понимаешь, о чем я
All some all a try, dem cyan see dem dream
Как бы другие ни пытались, им не видать своей мечты
You a the best inna the feminine gender
Ты лучшая среди женского пола
Cry for your body 'cause you're soft and you're tender
Плачу по твоему телу, ведь ты мягкая и нежная
Man all a fight fi put ring pon your finger
Мужчины дерутся, чтобы надеть кольцо на твой палец
You make a ninja man jump down, tinger
Ты заставляешь ниндзя прыгать вниз, крошка
Good schooling, good you graduate with diploma
Хорошая учеба, отлично, что ты получила диплом
Send your ten bill, you're so all a spread rumor
Шлешь свои чеки, пока о тебе распускают слухи
Every time dem see you, dem spit, dem haffi swallow
Каждый раз, как видят тебя, они плюются, но вынуждены терпеть
'Cause you're well put together just-a like Cinderella
Ведь ты отлично сложена, прямо как Золушка
No haffi depend pon parents nor bredda
Не нужно зависеть ни от родителей, ни от брата
Pon all of your asset, spend every dollar
На все свои блага тратишь каждый доллар
First lie you make, you gone, dem cyan follow
При первой же лжи ты уходишь, им за тобой не угнаться
Jump up in the air and then holler if you nah follow
Подпрыгни и кричи, если ты не следуешь за ними
Run your body like no washing machine
Ты не изнашиваешь свое тело, как стиральную машину
Your character no dirty, you're sure set clean
Твой характер не грязный, ты точно чиста
Kill dem with style, if you know what I mean
Убивай их стилем, если понимаешь, о чем я
All some all a try, dem cyan see dem dream
Как бы другие ни пытались, им не видать своей мечты
Your smile, it a big boy, your convenience proper
Твоя улыбка великолепна, твоя жизнь устроена как надо
You nah fi squeeze a table against dresser
Тебе не приходится прижимать стол к комоду
All some all a talk, you slice a bread butter
Пока все только болтают, ты мажешь масло на хлеб
Madam from man to man like grasshopper
Другие прыгают от мужчины к мужчине, как кузнечики
Man no kick dem all, but just like a box of scupper
Мужчины пинают их, они как коробка с хламом
Just a yard, ooh, and no more the dapper
Просто во дворе, оу, и никакого шика
She and her bad-minded friend dem haffi scatter
Она и ее завистливые подруги должны разбежаться
Jump around and holler if you nah follow
Просто прыгай вокруг и кричи, если ты не следуешь за ними
Run your body like no washing machine
Ты не изнашиваешь свое тело, как стиральную машину
Your character no dirty, you're sure set clean
Твой характер не грязный, ты точно чиста
Kill dem with style, if you know what I mean
Убивай их стилем, если понимаешь, о чем я
All some all a try, dem cyan see dem dream
Как бы другие ни пытались, им не видать своей мечты





Авторы: Lloyd John John James, Devon Andrew Douglas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.