Dethklok - Hatredy (Bonus Track) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dethklok - Hatredy (Bonus Track)




Hatredy (Bonus Track)
Haine profonde (Bonus Track)
Tragedy goes away
La tragédie s'en va
Hate filled rage
La rage remplie de haine
Takes the stage
Prend la scène
But you're neutered in the night
Mais tu es impuissante dans la nuit
Blinded by the bine
Aveuglée par la douleur
Irony and spine
Ironie et colonne vertébrale
Sarcastic delight
Délice sarcastique
Live to die on stage
Vivre pour mourir sur scène
Driven by the rage
Poussé par la rage
Hating your own face
Détester ton propre visage
Comedic disgrace
Honte comique
HATREDY
HAINE PROFONDE
HATREDY
HAINE PROFONDE
Stand before the jury
Te tenir devant le jury
Die in flames of fury
Mourir dans les flammes de la fureur
Comedy is DETH
La comédie est la MORT
HATREDY
HAINE PROFONDE
Step into the spotlight
Entre sous les projecteurs
Laughter is a DETH-right
Le rire est un droit MORTEL
Crash and burn in horror
Te crasher et brûler dans l'horreur
Make them squirm
Te faire tordre
Want to leave
Vouloir partir
After they buy their drinks
Après avoir acheté tes boissons
I hate this audience
Je déteste ce public
Regardless of applaudience
Indépendamment des applaudissements
Like to take you away
J'aimerais t'emmener
Burn in piles of hate
Brûler dans des tas de haine
I hate the talent here
Je déteste le talent ici
So dull and so full of fear
Si terne et si plein de peur
I'll beat you all to the punch
Je vous battrai tous au poing
With an axe and a hack to the guts
Avec une hache et un coup aux tripes
I'll take the microphone stand
Je prendrai le pied de micro
Run it through your neck
Te le passerai dans le cou
Cut off both your hands
Te couperai les deux mains
Is this thing even fucking on?
Ce truc est-il même allumé, bordel?
Are you fucking deaf
Es-tu sourde putain
Or just too scared to run
Ou juste trop effrayée pour courir
Please take my wife
S'il vous plaît, prenez ma femme
Please take my wife
S'il vous plaît, prenez ma femme
Then I'll take your life
Alors je prendrai ta vie
Then I'll fuck your wife
Alors je baiserai ta femme
Just a fucking joke
Juste une putain de blague
No it's kinda not
Non, pas vraiment
There's a little truth
Il y a un peu de vérité
In every single shot
Dans chaque coup
Fueled by hate
Alimenté par la haine
Await your fate
Attends ton destin
Your time has come
Ton heure est venue
To DIE on stage
De MOURIR sur scène
It's funny
C'est drôle
Because it's not
Parce que ça ne l'est pas
It's funny
C'est drôle
Because it's not
Parce que ça ne l'est pas
It's funny
C'est drôle
Because it's not
Parce que ça ne l'est pas
It's funny
C'est drôle
Because it's not
Parce que ça ne l'est pas
Because it's not
Parce que ça ne l'est pas
Because it's not
Parce que ça ne l'est pas
Fueled by hate
Alimenté par la haine
Await your fate
Attends ton destin
Your time has come
Ton heure est venue
To DIE on stage
De MOURIR sur scène
Fueled by hate
Alimenté par la haine
Fueled by hate
Alimenté par la haine
Your time has come
Ton heure est venue
To DIE on stage
De MOURIR sur scène
DIE
MEURS
DIE
MEURS
DIE
MEURS





Авторы: Brendon Small


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.