Текст и перевод песни Dethklok - I am the Beast

I am the Beast

I am running
Dreaming
Running
Dreaming

Fake throw
I run there
No ball
You fooled me
Digesting my regurgitation
This bath of fleas is my damnation
I stand
On the couch
Chastised
I jump down
I drag my underside your way
Carpeting scratch this itch away

I howl to the sky

I am the beast
It's my domain
And when I speak
You scream my name

I bellow
To the sky
Don't leave me
I greet you
With my foot
Don't leave me
Where are you taking me this time?
Must these mites eat my ears alive?

I howl to the sky

I am the beast
It's my domain
And when I speak
You scream my name
You scream my name, oh yeah
You scream my name

I am running
Dreaming
Running
Dreaming

Je suis la bête

Je cours
Je rêve
Je cours
Je rêve

Faux lancer
J'y cours
Pas de balle
Tu m'as dupé
Digérant mes régurgitations
Ce bain de puces est ma damnation
Je me tiens
Sur le canapé
Châtié
Je saute
Je frotte mon ventre contre toi
La moquette calme ma démangeaison

Je hurle vers le ciel

Je suis la bête
C'est mon domaine
Et quand je parle
Tu cries mon nom

Je beugle
Vers le ciel
Ne me quitte pas
Je te salue
Avec ma patte
Ne me quitte pas
Où m'emmènes-tu cette fois ?
Faut-il que ces acariens me dévorent les oreilles ?

Je hurle vers le ciel

Je suis la bête
C'est mon domaine
Et quand je parle
Tu cries mon nom
Tu cries mon nom, oh oui
Tu cries mon nom

Je cours
Je rêve
Je cours
Je rêve