Текст и перевод песни Dethklok - The Hammer

The Hammer

Молот

I was born from liquid hatred

Я рожден из жидкой ненависти,

An exoskeleton of steel

Мой экзоскелет из стали,

My nerves are cauterized

Мои нервы прижжены,

I feel no pain

Я не чувствую боли.

I am your nightmare and

Я твой кошмар, и

It's far too real

Он слишком реален.

I am the hammer

Я молот,

I'll bring it down

Я обрушусь,

So vile

Так гнусно.

I am the jury

Я судья,

I blast

Я взрываю.

I am the hangman

Я палач,

I strike

Я караю.

The despicable

Презренная,

I am the presence

Я присутствие,

That you will not enchant

Которое ты не очаруешь.

Your final sight if you cross my path

Твой последний взгляд, если пересечешь мой путь.

I am the demon lord so lower your glance

Я повелитель демонов, так что опусти свой взор.

A razor front and a blade in back

Лезвие спереди и клинок сзади.

I am the hammer

Я молот,

Hammer

Молот,

Beat it down

Раздроблю,

Crush the granite

Сокрушу гранит.

I'm the beast

Я зверь,

I'm the planet

Я планета,

I consume

Я поглощаю

Virgin blood

Девственную кровь.

I'm the thunder

Я гром,

I'm the flood

Я потоп.

I am the Kaiser

Я Кайзер,

I bring forth the raze

Я несу разрушение.

Unqualified mutants

Неполноценные мутанты,

Kindling for the blaze

Растопка для пламени.

Apocalyptic fury

Апокалиптическая ярость,

Seared with spiteful flame

Выжженная злобным пламенем.

I'm a killing device

Я машина для убийства,

And you'll die if you think my name

И ты умрешь, если произнесешь мое имя.

I am the hammer

Я молот,

I am the hammer

Я молот,

I'll bring it down

Я обрушусь,

So vile

Так гнусно.

I am the jury

Я судья,

I blast

Я взрываю.

I am the hangman

Я палач,

I strike

Я караю.

The despicable

Презренная,

You'll taste my power

Ты вкусишь мою силу.

I'm the darkest creation

Я самое темное творение,

Respect the wicked

Почитай нечестивых,

For my final destination

Ибо мой конечный пункт назначения —

I will burn the castle down

Сжечь замок дотла.

Play the violin in your blood

Сыграю на скрипке в твоей крови,

As you scream and drown

Пока ты кричишь и тонешь.

I'll breathe fire through your lungs

Я вдохну огонь в твои легкие.

All will die and know I am the one

Все умрут и узнают, что я единственный.

I am the Kaiser

Я Кайзер,

I bring forth the raze

Я несу разрушение.

Unqualified mutants

Неполноценные мутанты,

Kindling for the blaze

Растопка для пламени.

Apocalyptic fury

Апокалиптическая ярость,

Seared with spiteful flame

Выжженная злобным пламенем.

I'm a killing device

Я машина для убийства,

And you'll die if you think my name

И ты умрешь, если произнесешь мое имя.

I am the hammer

Я молот.

Оцените перевод

Авторы: Ian Kilmister, Edward Alan Clarke, Philip John Taylor

Альбом

Dethalbum III

дата релиза

16-10-2012

1 I Ejaculate Fire
2 Crush the Industry
3 Andromeda
4 The Galaxy
5 Starved
6 Killstardo Abominate
7 Ghostqueen
8 Impeach God
9 Biological Warfare
10 Skyhunter
11 The Hammer
12 Rejoin

Еще альбомы

Army of the Doomstar (Original Motion Picture Soundtrack)

The Dethalbum (Expanded Edition)

2023

The Dethalbum (Expanded Edition) [Bonus Tracks]

2023

The Doomstar Requiem: A Klok Opera Soundtrack

2013

The Doomstar Requiem: A Klok Opera

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.