Ein kleiner Käfer geht spazieren - Detlev Jöcker перевод на английский

Ein kleiner Käfer geht spazieren

Der Käfermann sucht eine Frau und krabbelt um die Welt.
Ob er wohl eine finden kann, die ihm dann auch gefällt.
Ein kleiner Käfer geht spaziern, nach Norden und nach Süden. Nach Westen und nach Osten auch. Und manchmal muss er fliegen.
Dumdideldumm im Kreis schnell herum und manchmal muss er fliegen.
Die Käferfrau sucht einen Mann und krabbelt um die Welt.
Ob sie wohl einen finden kann, der ihr dann auch gefällt.
Ein kleiner Käfer geht spaziern, nach Norden und nach Süden. Nach Westen und nach Osten auch. Und manchmal muss er fliegen.
Dumdideldumm im Kreis schnell herum und manchmal muss er fliegen.
Die Beiden hatten großes Glück, beim Krabbeln um die Welt.
Sie mochten sich beim ersten Blick, was ihnen gut gefällt.
Ein kleiner Käfer geht spaziern, nach Norden und nach Süden. Nach Westen und nach Osten auch. Und manchmal muss er fliegen.
Dumdideldumm im Kreis schnell herum und manchmal muss er fliegen.
Die Käferfrau, der Käfermann, die haben wir gesehen.
Sie haben jetzt drei Kinderlein und das ist wunderschön.
Fünf kleine Käfer geht spaziern, nach Norden und nach Süden. Nach Westen und nach Osten auch. Und müssen manchmal fliegen.
Dumdideldumm im Kreis schnell herum und müssen manchmal fliegen.
Dumdideldumm im Kreis schnell herum und müssen manchmal fliegen.

A Little Beetle Goes for a Walk

A little beetle goes for a walk, all around the world.
I wonder if he'll find a girl, who he thinks is sweet.
A little beetle goes for a walk, to the north and to the south. To the west and to the east as well. And sometimes he must fly.
Dumdideldumm in a circle fast around and sometimes he must fly.
A little beetle goes for a walk, all around the world.
I wonder if he'll find a girl, who he thinks is sweet.
A little beetle goes for a walk, to the north and to the south. To the west and to the east as well. And sometimes he must fly.
Dumdideldumm in a circle fast around and sometimes he must fly.
The two had great luck, while crawling around the world.
They liked each other at first sight, which they liked very much.
A little beetle goes for a walk, to the north and to the south. To the west and to the east as well. And sometimes he must fly.
Dumdideldumm in a circle fast around and sometimes he must fly.
We saw the female beetle, the male beetle.
They have three children now and it is beautiful.
Five little beetles go for a walk, to the north and to the south. To the west and to the east as well. And sometimes they must fly.
Dumdideldumm in a circle fast around and sometimes they must fly.
Dumdideldumm in a circle fast around and sometimes they must fly.