Текст и перевод песни Detlev Jöcker - Laternenlied
Wir
tragen
unsere
Laterne,
die
Lichter
sie
brennen
sacht
Мы
несем
наши
фонарики,
огоньки
в
них
тихо
горят,
Wir
tragen
unsere
Laterne,
ganz
hell
wird
die
dunkle
Nacht
Мы
несем
наши
фонарики,
и
темная
ночь
становится
совсем
светлой.
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
in
großer
Ruh
Луна
вдали
и
все
звезды,
они
смотрят
в
великом
покое,
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
von
oben
zu
Луна
вдали
и
все
звезды,
они
смотрят
на
нас
сверху
вниз.
Wir
tragen
unsere
Laterne
und
lachen
uns
fröhlich
an
Мы
несем
наши
фонарики
и
радостно
улыбаемся
друг
другу,
Wir
tragen
unsere
Laterne,
weil
jeder
sich
freuen
kann
Мы
несем
наши
фонарики,
потому
что
каждый
может
радоваться.
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
in
großer
Ruh
Луна
вдали
и
все
звезды,
они
смотрят
в
великом
покое,
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
von
oben
zu
Луна
вдали
и
все
звезды,
они
смотрят
на
нас
сверху
вниз.
Wir
tragen
unsere
Laterne
und
sind
auch
gar
nicht
müd
Мы
несем
наши
фонарики
и
совсем
не
устали,
Wir
tragen
unsere
Laterne
und
singen
von
vorn
unser
Lied
Мы
несем
наши
фонарики
и
поем
нашу
песню
сначала.
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
in
großer
Ruh
Луна
вдали
и
все
звезды,
они
смотрят
в
великом
покое,
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
von
oben
zu
Луна
вдали
и
все
звезды,
они
смотрят
на
нас
сверху
вниз.
Оцените перевод
1
Laternenlied
2 Abendlied
3 Wenn's zu Haus viel Arbeit gibt
4 Heut ist ein Tag, an dem ich singen kann
5 Weil Du heut' Geburtstag hast
6 Beim Sommerfest auf der Wiese
7 Hörst du, wie ich lachen kann
8 Wie Ein Bunter Schmetterling
9 So geht es zu bei den Schweinen
10 Wenn wir zaubern
11 Jahreszeitenlied
12 Ich schenk dir einen Sonnenstrahl
2 Abendlied
3 Wenn's zu Haus viel Arbeit gibt
4 Heut ist ein Tag, an dem ich singen kann
5 Weil Du heut' Geburtstag hast
6 Beim Sommerfest auf der Wiese
7 Hörst du, wie ich lachen kann
8 Wie Ein Bunter Schmetterling
9 So geht es zu bei den Schweinen
10 Wenn wir zaubern
11 Jahreszeitenlied
12 Ich schenk dir einen Sonnenstrahl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.