Текст и перевод песни Detlev Jöcker - Schlitten fahren, Schlitten fahren

Hey Papa lass das Schnarchen sein
Das macht nen riesen Krach
Du liegst schon viel zu lang im
Bett jetzt werde endlich wach
Was ist denn los? Ist der Ferneseher kaputt?
Dein Fernsehn intressiert uns nicht schu mal zum Fenster raus
Dort draußen liegt der Schnee so hoch da bleibt kein Mensch zuhaus
Rausgehn bei der Kälte, ich hab doch Urlaub
Dann hast du ja jetzt sehr viel Zeit, das passt doch wunderbar
Wir gehen jetzt zum Rodelberg der Schlitten ist schon klar
Also gut ich hab sowieso keine Chance, Geht′s schon los?
Wir ziehn uns schnell die Jacke an die Handschuh und den Schal
Das Kaffee trinken fällt heut aus, dass machst nen andres mal
Halt, nicht so schnell, mensch ist das glatt
Schlitten fahren, Schlitten fahren es geht rauf und runter
Schlitten fahren, Schlitten fahren immer frisch und munter
Durch die Kurve ohne Bremse immer schneller Hops Juchee
Schlitten fahren Schlitten fahren durch den Weißen Pulverschnee
Hey Kinder das ist wirklich toll ich hab nen riesen Spaß
Ich fahr nochmal den Berg hinab
Seht her ich geb voll gas
Man das ist unser Schlitten, wir sind auch mal wieder dran
Jetzt bin ich total erschöpft das ging ja wie geschmiert
Doch lasst uns jetzt nach Hause gehn bevor es richtig friert
Unmöglich, wir sind ja kaum gefahrn
Los Kinder kommt
Schlitten fahren, Schlitten fahren es geht rauf und runter
Schlitten fahren, Schlitten fahren immer frisch und munter
Durch die Kurve ohne Bremse immer schneller Hops Juchee
Schlitten fahren Schlitten fahren durch den Weißen Pulverschnee
Kinder macht doch nicht solche grimmigen Gesichter
Morgen gehen wir sofort nach dem Frühstück los
Und werden dann den ganzen Tag Schlitte fahren
Einverstanden?
Jaaaa! Yehuuu!
Schlitten fahren, Schlitten fahren es geht rauf und runter
Schlitten fahren, Schlitten fahren immer frisch und munter
Durch die Kurve ohne Bremse immer schneller Hops Juchee
Schlitten fahren Schlitten fahren durch den Weißen Pulverschnee

Эй, папа пусть будет храп
Это делает огромный шум
Ты слишком долго лежишь в
Кровать теперь, наконец, проснусь
- А что случилось? Неужели дальний глаз сломался?
Твой телевизор не преследует нас, чтобы выйти в окно
Там, снаружи, снег лежит так высоко, что ни один человек не остается дома
Выходи на холод, у меня же отпуск
Тогда у вас есть очень много времени сейчас, это замечательно подходит
Мы сейчас идем к санной горе сани уже ясно
Ладно, у меня все равно нет шансов, все в порядке?
Мы быстро натягиваем куртку на перчатки и шарф
Пить кофе сегодня не удается, что делает нен Андрес раз
Стоп, не так быстро, человек это гладко
Катание на санях, катание на санях он идет вверх и вниз
Сани ездят, сани всегда свежие и бодрые
Через поворот без тормоза все быстрее и быстрее прыгает Juchee
Сани ездить сани ездить по белому пороховому снегу
Эй, дети это действительно здорово у меня очень весело
Я снова спускаюсь с горы
Смотрите, я даю полный газ
Это наши сани, мы тоже вернемся
Теперь я полностью измучен, что пошло как смазанное
Но давайте вернемся домой, прежде чем он замерзнет должным образом
Невозможно, мы вряд ли рискуем
Лос дети приходят
Катание на санях, катание на санях он идет вверх и вниз
Сани ездят, сани всегда свежие и бодрые
Через поворот без тормоза все быстрее и быстрее прыгает Juchee
Сани ездить сани ездить по белому пороховому снегу
Дети не делают таких мрачных лиц
Завтра мы отправимся сразу после завтрака
И будут потом весь день кататься на санях
Согласен?
Даааа! Yehuuu!
Катание на санях, катание на санях он идет вверх и вниз
Сани ездят, сани всегда свежие и бодрые
Через поворот без тормоза все быстрее и быстрее прыгает Juchee
Сани ездить сани ездить по белому пороховому снегу