Текст и перевод песни Detlev Jöcker - Wir bauen einen Schneemann

Wir bauen einen Schneemann

Wir bauen einen Schneemann
Ganz groß und dick und rund
Und wenn der Schneemann fertig ist
Wiegt er wohl hundert Pfund
Für seinen Bauch die Kugel
Wird groß und dick und rund
Und wenn der Schneemann fertig ist
Wiegt er wohl hundert Pfund
Und nun die zweite Kugel
Nicht ganz so dick und rund
Und wenn der Schneemann fertig ist
Wiegt er wohl hundert Pfund
Der Kopf auf seinen Schultern
Wird wie ein Ball so rund
Und wenn der Schneemann fertig ist
Wiegt er wohl hundert Pfund
Die Augen sind zwei Knöpfe
Sehr glänzend glatt und rund
Und wenn der Schneemann fertig ist
Wiegt er wohl hundert Pfund
In seinem Gesicht die Nase
Die Rübe dick und rund
Und wenn der Schneemann fertig ist
Wiegt er wohl hundert Pfund
Auf seinem Kopf da sitzt nun
Der Hut sehr weit und rund
Und wenn der Schneemann fertig ist
Wiegt er wohl hundert Pfund
Er hält den Stiel im Arme
Ein Besen lang und rund
Und wenn der Schneemann fertig ist
Wiegt er wohl hundert Pfund
Wir schauen auf den Schneemann
Ihm fehlt nur noch der Mund
Er ist so dick und wiegt bestimmt
Vielmehr als hundert Pfund

We're Building a Snowman

We're building a snowman
Big and fat and round
And when the snowman's done
He'll weigh a hundred pounds
For his belly, the ball
Will be big and fat and round
And when the snowman's done
He'll weigh a hundred pounds
And now the second ball
Not quite as fat and round
And when the snowman's done
He'll weigh a hundred pounds
The head upon his shoulders
Will be as round as a ball
And when the snowman's done
He'll weigh a hundred pounds
The eyes are two buttons
Very shiny, smooth and round
And when the snowman's done
He'll weigh a hundred pounds
On his face, the nose
The turnip, fat and round
And when the snowman's done
He'll weigh a hundred pounds
Upon his head there sits
A hat, very wide and round
And when the snowman's done
He'll weigh a hundred pounds
He holds a stick in his arm
A broom, long and round
And when the snowman's done
He'll weigh a hundred pounds
We look at the snowman
All he needs is a mouth
He's so fat and weighs more than
A hundred pounds