Текст и перевод песни Detonautas - Nada É Sempre Igual

Nada É Sempre Igual

Eu sei,
Tá tudo diferente.
Nada é mesmo igual pra sempre.
O tempo muda a gente o tempo inteiro.
As flores mudam na estação, os dias claros do verão já acabou.

Tente imaginar,
Talvez, eu seja mesmo um cara um pouco estranho,
Difícil de aceitar, difícil de entender assim.

O amor, não precisa ser igual pra sempre.
E se você quiser de min,
Tem que me aceitar assim, como eu vim, como eu vim.

Eu sei,
O mundo é tão estranho.
E pra ser feliz aqui,
Temos que encarar que nos perdemos.
Nada é sempre igual, as flores crescem no jardim.
Então...

O amor, não precisa ser igual pra sempre.
E se você quiser de min,
Tem que me aceitar assim, como eu vim, como eu vim.
O amor, meu amor.
Meu amor, meu amor.

Rien n'est toujours pareil

Je sais,
Tout est différent.
Rien n'est vraiment pareil pour toujours.
Le temps nous change tout le temps.
Les fleurs changent de saison, les jours clairs de l'été sont finis.

Essaie d'imaginer,
Peut-être, je suis vraiment un peu bizarre,
Difficile à accepter, difficile à comprendre comme ça.

L'amour, il ne faut pas qu'il soit toujours pareil.
Et si tu veux de moi,
Il faut m'accepter comme je suis, comme je suis venu, comme je suis venu.

Je sais,
Le monde est si bizarre.
Et pour être heureux ici,
Il faut accepter qu'on se perd.
Rien n'est toujours pareil, les fleurs poussent dans le jardin.
Alors...

L'amour, il ne faut pas qu'il soit toujours pareil.
Et si tu veux de moi,
Il faut m'accepter comme je suis, comme je suis venu, comme je suis venu.
L'amour, mon amour.
Mon amour, mon amour.