Текст и перевод песни Detonautas - Nem Me Lembro Mais

Nem Me Lembro Mais

Nem me lembro mais quando te conheci
Tanto tempo faz que já mudamos nossa forma de agir
Só me lembro bem, do preço do seu olhar
E hoje me desfaço desse traço sem pensar

Não quero esquecer, nenhum detalhe seu
Provo pra você, minha memória é maior e acho que cresceu
Tenho a solução para essa falta de consideração
Viver intensamente, novamente cada situação em paz
Sempre em paz

Pronto pra viver
Como ninguém mais
Tudo é melhor assim
Pronto pra viver
Quando tanto faz
Sem permitir um fim

Não quero esquecer, nenhum detalhe seu
Provo pra você, minha memória é maior e acho que cresceu
Tenho a solução para essa falta de consideração
Viver intensamente, novamente cada situação em paz
Sempre em paz

E pronto pra viver
Como ninguém mais
Tudo é melhor assim
Pronto pra viver
Quando tanto faz
Sem permitir um fim

Уже и не помню

Уже и не помню, когда мы познакомились,
Столько времени прошло, что мы изменили манеру поведения.
Хорошо помню лишь ценность твоего взгляда,
И сегодня я без раздумий избавляюсь от этого шрама.

Не хочу забывать ни единой твоей детали,
Доказываю тебе: моя память больше, и, кажется, она выросла.
У меня есть решение для этого отсутствия внимания,
Жить интенсивно, снова и снова каждую ситуацию в мире,
Всегда в мире.

Готов жить,
Как никто другой,
Так всё лучше.
Готов жить,
Когда всё равно,
Не допуская конца.

Не хочу забывать ни единой твоей детали,
Доказываю тебе: моя память больше, и, кажется, она выросла.
У меня есть решение для этого отсутствия внимания,
Жить интенсивно, снова и снова каждую ситуацию в мире,
Всегда в мире.

И готов жить,
Как никто другой,
Так всё лучше.
Готов жить,
Когда всё равно,
Не допуская конца.