Detonautas - O Amanhã - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Detonautas - O Amanhã




O Amanhã
Tomorrow
Quando vem o amanhã incerto
When tomorrow comes uncertain
E a certeza me faz ver o inverso
And certainty makes me see the opposite
não tenho o mesmo medo de me repetir
I'm not afraid of repeating myself anymore
A verdade disso tudo é o que me faz seguir
The truth of it all is what keeps me going
Não vou mudar em vão
I won't change in vain
Pra que mentir
Why lie
Se os dias dias vem e vão e não me vejo aqui
If the days come and go and I don't see myself here
Quando vem o amanhã incerto
When tomorrow comes uncertain
E a certeza me faz ver o inverso
And certainty makes me see the opposite
não tenho o mesmo medo de me repetir
I'm not afraid of repeating myself anymore
A verdade disso tudo é o que me faz seguir
The truth of it all is what keeps me going
Não vou mudar em vão
I won't change in vain
Pra que mentir
Why lie
Se os dias vem e vão e não me vejo aqui
If the days come and go and I don't see myself here
Passo a passo vou na forma
Step by step I'm in the form
Descompasso acelerando
Out of step accelerating
A noite toda 24 horas não me fazem crer
All night long 24 hours don't make me believe
Que a vida inteira num segundo
That a lifetime in a second
Na maneira que esse mundo imundo
In the way that this filthy world
De poeira me fez perceber
Made of dust made me realize
Que tudo não passou de um sonho
That everything was just a dream
Todo tolo e o consolo é perceber que o amanhã existe
Every fool and the consolation is to realize that tomorrow exists
E que eu posso ser feliz sem me entregar
And that I can be happy without giving up
Não vou mudar em vão
I won't change in vain
Pra que mentir
Why lie
Se os dias vem e vão e não me vejo aqui
If the days come and go and I don't see myself here
Não vou mudar em vão
I won't change in vain
Pra que mentir
Why lie
Se os dias vem e vão e não me vejo aqui
If the days come and go and I don't see myself here





Авторы: Rodrigo Netto, Eduardo Lopes, Renato Rocha, Luis Araujo, Fabio Silva, Clyeston Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.