Текст и перевод песни Detonautas - O Dia Que Não Terminou

O Dia Que Não Terminou

Me sinto tão estranho aqui
Que mal posso me mexer, irmão
No meio dessa confusão
Não consigo encontrar ninguém

Onde foi que você se meteu, então?
Tô tentando te encontrar
Tô tentando me entender
As coisas são assim

Meus olhos grandes de medo
Revelam a solução, a solução
Meu coração tem segredos
Que movem a solidão, a solidão

Me sinto tão estranho aqui
Diferente de você, irmão
A sua forma e distorção
Não pareço com ninguém, sei lá

Pois eu sei que nós temos o mesmo destino, então
Tô tentando me encontrar
Tô tentando me entender
Por que tá tudo assim?

Meus olhos grandes de medo
Revelam a solução, a solução
Meu coração tem segredos
Que movem a solidão, a solidão

Quem de nós vai insistir, e não
Se entregar sem resistir, então?
Já não há mais pra onde ir
Se entregar à solidão e não

Meus olhos grandes de medo
Revelam a solução, a solução
Meu coração tem segredos
Que movem a solidão, a solidão

Meus olhos grandes de medo
Revelam a solução, a solução
Meu coração tem segredos
Que movem a solidão, a solidão

Le Jour Qui Ne S'est Pas Terminé

Je me sens tellement bizarre ici
J'ai du mal à bouger, mon frère
Au milieu de ce chaos
Je ne trouve personne

Où es-tu allé alors ?
J'essaie de te trouver
J'essaie de me comprendre
Les choses sont comme ça

Mes grands yeux de peur
Révèlent la solution, la solution
Mon cœur a des secrets
Qui alimentent la solitude, la solitude

Je me sens tellement bizarre ici
Différent de toi, mon frère
Ta forme et ta distorsion
Je ne ressemble à personne, je ne sais pas

Parce que je sais que nous avons le même destin, alors
J'essaie de me trouver
J'essaie de me comprendre
Pourquoi tout est comme ça ?

Mes grands yeux de peur
Révèlent la solution, la solution
Mon cœur a des secrets
Qui alimentent la solitude, la solitude

Lequel de nous va insister, et ne pas
Se rendre sans résister, alors ?
Il n'y a plus d'endroit où aller
Se rendre à la solitude et ne pas

Mes grands yeux de peur
Révèlent la solution, la solution
Mon cœur a des secrets
Qui alimentent la solitude, la solitude

Mes grands yeux de peur
Révèlent la solution, la solution
Mon cœur a des secrets
Qui alimentent la solitude, la solitude