Текст и перевод песни Detroit Diamond - Feelings

Feelings

I'm tryna hold on
Been praying for some better days
Losing a brother really make you have some demon ways
Like should I quit
End it all, buried in a grave
Or keep on pushing
So the kids won't ever feel the pain
Missed out on ball
Got depressed up in a dark room
Can't see the light when it was sunny
Only dark gloom
Can't go to class, eat a meal or even car pool
Life was a game call it chess
Yea smart move
Kicked outta school
Mental health it start to kick back
Can't tell my mama or my people cuz they stay strapped
Gossip folks like I knew you wasn't shit rat
And now I'm homeless with no car it's time to get back
A couple friends that had my back when it was tough times
Bri, Ky and Lil to name a few but had a clutch 5
We was a team
Won't no nigga ever touch mines
When I blow up I'm dropping whips
Yeah plus 5

No time for feelings
Only time I got is presidential
Vote for a sucka
With no plans to help the US issues
Just people dying
Like they handing out plushed pistols
Lying bout shit
Shedding tears
Got trust issues
Great grandma gone na the family on another wave
No Sunday dinners
Family pictures
And the trust fade
Some start to hate
While the others wanna vacate
Move out the city
Start a family
Get they shit straight
Daddy was dead
Well to me cuz he was far away
Not from my house but from my heart
So all the scars stay
Real ones they grow
While the cowards just stay the same
Wish him the best even when I'm feeling all this pain
Moms turned her back
Told me fuck you and God bless
No lights or gas
It was normal being jobless
A couple beatings
Had me yelling out God ness
Just keep on praying
Cuz I could of had far less

1-29-14
Little brother gone
6-22-15
Lost another bone
Cancer the beat
Grandma body like anotha song
3 in a row
Now
God take me home
Ain't got no feelings
So I'm better off in the sky
Or in the ground
Wanna visit bring some flowers by
Can't find the answers
So the only thing I say is Why
Got on my knees
Prayed to God
He helped a diamond shine
Look at me now
Manifesting on to bigger thangs
Love having love
Driving foreigns
And my mental gain
Life is a bitch
Hail, snow, sleet or the rain
Just bundle up cuz we know we got some better days
No lights or gas
It was normal being jobless
A couple beatings
Had me yelling out God ness
Just keep on praying
Cuz I could of had far less
Just keep on praying
Cuz I could of had far less

Sentiments

J'essaie de tenir bon
Je prie pour des jours meilleurs
Perdre un frère te fait vraiment avoir des manières démoniaques
Comme devrais-je arrêter
Tout arrêter, enterré dans une tombe
Ou continuer à pousser
Pour que les enfants ne ressentent jamais la douleur
J'ai manqué le ballon
Je suis devenu déprimé dans une pièce sombre
Je ne pouvais pas voir la lumière quand il faisait beau
Seulement des ténèbres
Je ne peux pas aller en cours, manger un repas ou même faire du covoiturage
La vie était un jeu, on appelle ça les échecs
Ouais, un bon coup
J'ai été expulsé de l'école
La santé mentale commence à frapper en retour
Je ne peux pas le dire à ma maman ou à mes gens parce qu'ils restent attachés
Les ragots comme si je savais que tu n'étais pas une merde
Et maintenant je suis sans-abri sans voiture, il est temps de revenir
Quelques amis qui m'ont soutenu pendant les moments difficiles
Bri, Ky et Lil pour n'en nommer que quelques-uns mais j'avais une équipe de 5
On était une équipe
Aucun négro ne touchera jamais au mien
Quand je serai au top, je vais lâcher des fouets
Ouais, plus 5

Pas le temps pour les sentiments
Le seul temps que j'ai est présidentiel
Voter pour un crétin
Sans aucun plan pour aider les problèmes des États-Unis
Juste des gens qui meurent
Comme s'ils distribuaient des pistolets en peluche
Mentir sur des conneries
Verser des larmes
J'ai des problèmes de confiance
Arrière-grand-mère disparue, la famille sur une autre vague
Pas de dîners du dimanche
Photos de famille
Et la confiance s'efface
Certains commencent à détester
Alors que les autres veulent partir
Déménager de la ville
Créer une famille
Mettre les choses au clair
Papa était mort
Eh bien, pour moi parce qu'il était loin
Pas de ma maison mais de mon cœur
Donc toutes les cicatrices restent
Les vrais grandissent
Alors que les lâches restent les mêmes
Je lui souhaite le meilleur même quand je ressens toute cette douleur
Maman m'a tourné le dos
Elle m'a dit "Va te faire foutre et que Dieu te bénisse"
Pas de lumières ou de gaz
C'était normal d'être au chômage
Quelques coups
Me faisaient crier "Dieu, merde"
Continue juste à prier
Parce que j'aurais pu avoir beaucoup moins

1-29-14
Petit frère parti
6-22-15
Perdu un autre os
Le cancer, le rythme
Le corps de grand-mère comme une autre chanson
3 de suite
Maintenant
Dieu, ramène-moi à la maison
Je n'ai pas de sentiments
Donc je suis mieux au paradis
Ou dans le sol
Si tu veux me rendre visite, apporte des fleurs
Je ne trouve pas les réponses
Donc la seule chose que je dis, c'est Pourquoi
Je me suis mis à genoux
J'ai prié Dieu
Il a aidé un diamant à briller
Regarde-moi maintenant
Je manifeste de plus grandes choses
J'aime avoir de l'amour
Conduire des voitures étrangères
Et mon gain mental
La vie est une chienne
Grêle, neige, pluie verglaçante ou pluie
Habille-toi bien parce que nous savons que nous aurons de meilleurs jours
Pas de lumières ou de gaz
C'était normal d'être au chômage
Quelques coups
Me faisaient crier "Dieu, merde"
Continue juste à prier
Parce que j'aurais pu avoir beaucoup moins
Continue juste à prier
Parce que j'aurais pu avoir beaucoup moins