Deuce - Blood on My Hands - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deuce - Blood on My Hands




Blood on My Hands
Кровь на моих руках
Got some screws loose in me
У меня сорвало несколько винтиков,
We gon' ride all night long
Мы будем кататься всю ночь напролёт.
You don't want it with me
Тебе лучше не связываться со мной,
Truth's got my back, I got Nine Lives
Правда за моей спиной, у меня девять жизней.
Hey yo, man
Эй, детка,
It's going crazy in the hood, man
В гетто творится безумие,
We're trying to eat man, yeah
Мы пытаемся выжить, да.
Buckle up your seatbelts, let me take you on a ride
Пристегни ремни, позволь прокатить тебя.
Just got the new Benz all thanks to the white
Только что купил новый "Мерс", всё благодаря кокаину.
Man, I walk the walk, y'all talk the talk
Я делаю дело, а вы только болтаете.
This shit's too easy, it's like a walk in the park
Всё слишком просто, как прогулка в парке.
At 17, I watched grams turn into halves
В 17 я видел, как граммы превращаются в половинки,
Clockwork in the hood, all turn into cash
Часовой механизм в гетто, всё превращается в деньги.
Easy come, easy go, so it all went fast
Легко пришло, легко ушло, всё так быстро.
Cruising on Russel Ave, I slowed up the whip
Качу по Рассел-авеню, притормаживаю тачку.
Sick style, four five sitting by my hip
Крутой стиль, сорок пятый у бедра.
I got Hollyhood all under control
Весь Голливуд у меня под контролем,
I got a few strippers coming down the pole
Несколько стриптизерш танцуют у шеста для меня.
I know a few killers into every corner store
Знаю пару киллеров в каждом магазине на углу.
Man, when it's time to work, I put in work
Когда приходит время работать, я работаю,
I don't phone up the next man to handle my dirt
Я не звоню другому, чтобы он делал мою грязную работу.
I'mma keep it street, man, love me or hate me
Я останусь уличным парнем, люби меня или ненавидь.
Posted in my neck of the woods, the gun on safety
На посту в моём районе, пистолет на предохранителе.
I got blood on my hands
У меня кровь на руках,
And these streets keep getting colder
И на улицах становится всё холоднее,
But I won't stop for nothing, no
Но я не остановлюсь ни перед чем, нет.
.44 Mag, tuck them guns
Магнум 44-го калибра, прячь пушки.
There is blood on my hands
На моих руках кровь,
And these streets keep getting colder
И на улицах становится всё холоднее,
But this time it's me and Truth, we getting down
Но на этот раз мы с Правдой вместе, мы в деле,
'Cause in the land of the dead, I wear the crown
Ведь в царстве мёртвых корона моя.
I was put away, I came back like karma
Меня посадили, но я вернулся, как карма.
These streets is crazy, it's hot like sauna
Эти улицы безумны, жарко, как в сауне.
I don't nine to five, fuck slow money
Я не работаю с девяти до пяти, к чёрту медленные деньги.
I hustle my hustle, sweeter than honey
Я верчусь, как белка в колесе, слаще мёда.
My flows is dynamite, I'm bound to blow
Мои рифмы динамит, я готов взорваться.
I'm living the fast life, riding slow
Я живу быстро, еду медленно.
Grace was a burden, in rotation
Милость была бременем, по кругу.
The streets is quiet, you can feel the tension
На улицах тихо, чувствуется напряжение.
I hustle the hustler, I keep 'em in pocket
Я обманываю мошенников, держу их в кармане.
All eyes on me like the red carpet
Все взгляды на мне, как на красной дорожке.
Got guns, meet you off of Cinco, you're shook
Есть стволы, встретимся у Синко, ты трясёшься.
What happens in Hollyhood stays in Hollyhood
Что происходит в Голливуде, остаётся в Голливуде.
We do it like them Italians back in the days
Мы делаем это, как итальянцы в старые времена,
Start spraying shit up with Tommies and AKs
Начинаем палить из "томми-ганов" и АК.
I am the General, what I say goes
Я генерал, что я скажу, то и будет.
Even though I'm the boss, I still stay on my toes
Даже будучи боссом, я остаюсь начеку.
I got blood on my hands
У меня кровь на руках,
And these streets keep getting colder
И на улицах становится всё холоднее,
But I won't stop for nothing, no
Но я не остановлюсь ни перед чем, нет.
.44 Mag, tuck them guns
Магнум 44-го калибра, прячь пушки.
There is blood on my hands
На моих руках кровь,
And these streets keep getting colder
И на улицах становится всё холоднее,
But this time it's me and Truth, we getting down
Но на этот раз мы с Правдой вместе, мы в деле,
'Cause in the land of the dead, I wear the crown
Ведь в царстве мёртвых корона моя.
Art of War gave me a whole lot of wisdom
"Искусство войны" дало мне много мудрости,
48 Laws of Power told me how to finish him
48 законов власти сказали мне, как его прикончить.
I've gassed up my tank, got 'em plenty of fuel
Я заправил свой бак, у меня полно топлива.
I'm getting more attention than the new kid at school
Мне уделяют больше внимания, чем новичку в школе.
Big Sammy told me once, "Never look back"
Большой Сэмми однажды сказал мне: "Никогда не оглядывайся назад".
I've been killing the game ever since that
С тех пор я убиваю в этой игре.
No father to guide me, had to grow up quick
Без отца, чтобы направлять меня, пришлось быстро повзрослеть.
It's me against the world as I'm holding my dick
Я против всего мира, и я держусь за свой член.
I'm climbing up the ladder, ain't no stopping me
Я поднимаюсь по лестнице, меня не остановить.
I got the blueprints, I'm playing Monopoly
У меня есть план, я играю в "Монополию".
Used to sit in my cell, open up the Bible
Раньше сидел в камере, открывал Библию,
Trying to kill myself, feeling suicidal
Пытался покончить с собой, чувствовал себя самоубийцей.
I'm a man, I'mma hold my ground
Я мужчина, я буду стоять на своём.
I promised my dad I won't let my mom down
Я обещал отцу, что не подведу маму.
We all make mistakes, don't y'all understand?
Мы все совершаем ошибки, разве вы не понимаете?
I am The Truth, I am what I am
Я Правда, я такой, какой я есть.
I got blood on my hands
У меня кровь на руках,
And these streets keep getting colder
И на улицах становится всё холоднее,
But I won't stop for nothing, no
Но я не остановлюсь ни перед чем, нет.
.44 Mag, tuck them guns
Магнум 44-го калибра, прячь пушки.
There is blood on my hands
На моих руках кровь,
And these streets keep getting colder
И на улицах становится всё холоднее,
But this time it's me and Truth, we getting down
Но на этот раз мы с Правдой вместе, мы в деле,
'Cause in the land of the dead, I wear the crown
Ведь в царстве мёртвых корона моя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.