Текст и перевод песни Deus Tiến Đạt - Em Muốn Mặc Áo Vậy Cứ Mặc Anh

Em Muốn Mặc Áo Vậy Cứ Mặc Anh

Bình minh khẽ chạm lên vai
Cô gái còn nhắc tên ai
Cơn mưa vừa rơi, nhưng sâu trong lòng tôi thì nỗi buồn chưa vơi
Tạm chia tay em ở sân bay
Cố giấu giọt nước mắt để em không thấy
Anh biết rằng, bờ mi em đã bị nhòe đi
Khóc ướt đẫm khiến anh không ngừng suy nghĩ
Hai ta yêu xa nên đôi khi từng cho rằng sẽ chẳng được gì
My babe babe
My babe babe
My babe babe
My babe girl

Ánh mắt này trao yêu thương
Đôi tay này sẽ nắm lấy khi ta chung đường
Chỉ là ước có em bên cạnh
Để mình thấy trái tim không giá lạnh
Babe
Lại gần anh một chút nữa đi

Ánh mắt này trao yêu thương
Đôi tay này sẽ nắm lấy khi ta chung đường
Chỉ là ước có em bên cạnh
Để mình thấy trái tim không giá lạnh
Babe
I love you so much!

Ey, Hẹn gặp lại cô gái tháng 7
Đôi mắt em không giết người, nhưng sao lại cho anh đầy cạm bẫy
Em thừa biết anh vừa viết một bài nhạc dành cho em
Nhưng mà
Em cứ nghĩ xem
Em killing anh qua từng câu nói
Rồi tình cảm bỗng dưng lại mau trôi
Nhưng mà em ơi, em không phải tiên nữ
Em là một điều quan trọng mà cuộc đời anh nên giữ
Nhớ mỗi tối cơn đau còn giăng lối
Nếu như em là thần chết thì anh không còn trăn trối
Bỏ qua mọi thứ đến bên em thật nhanh
Anh là quần áo đấy, em cứ mặc anh
Nhiều lần giận dỗi vô cớ đến khó hiểu
Tính em như buổi trưa hè cho nên rất khó chiều
Anh nhức tai do em vẫn nói nhiều
Anh yêu em đến hiện tại cũng là vì có thói liều, Ey.

Ánh mắt này trao yêu thương
Đôi tay này sẽ nắm lấy khi ta chung đường
Chỉ là ước có em bên cạnh
Để mình thấy trái tim không giá lạnh
Babe
Lại gần anh một chút nữa đi

Ánh mắt này trao yêu thương
Đôi tay này sẽ nắm lấy khi ta chung đường
Chỉ là ước có em bên cạnh
Để mình thấy trái tim không giá lạnh
Babe
I love you so much!

Je veux porter ces vêtements, alors porte-moi

L'aube se lève doucement sur ton épaule
Chérie, tu chuchotes encore le nom de qui ?
La pluie vient de tomber, mais au fond de mon cœur, la tristesse ne s'est pas estompée
Je te dis au revoir à l'aéroport
Je cache mes larmes pour que tu ne les voies pas
Je sais que tes cils sont déjà brouillés
Tu pleures tellement que je ne cesse de penser
Nous sommes dans une relation à distance, alors parfois, nous pensions que nous n'obtiendrions rien
Mon bébé, mon bébé
Mon bébé, mon bébé
Mon bébé, mon bébé
Ma chérie

Ce regard, il dépose l'amour
Ces mains, elles vont se serrer quand nous marcherons ensemble
Ce n'est qu'un souhait de t'avoir à mes côtés
Pour que je sente que mon cœur n'est pas froid
Chérie
Approche-toi de moi un peu plus

Ce regard, il dépose l'amour
Ces mains, elles vont se serrer quand nous marcherons ensemble
Ce n'est qu'un souhait de t'avoir à mes côtés
Pour que je sente que mon cœur n'est pas froid
Chérie
Je t'aime tellement !

Ey, Rendez-vous en juillet, ma chérie
Tes yeux ne tuent pas, mais pourquoi me donnent-ils tant de pièges ?
Tu sais que je viens d'écrire une chanson pour toi
Mais
Réfléchis un peu
Tu me tues à chaque mot
Et soudain, les sentiments disparaissent rapidement
Mais ma chérie, tu n'es pas une fée
Tu es quelque chose d'important que je dois garder dans ma vie
Je me souviens que chaque soir, la douleur se répand
Si tu es la mort, alors je n'ai plus rien à dire
J'oublie tout et je viens te rejoindre rapidement
Je suis des vêtements, porte-moi
Tu te fâches souvent sans raison, c'est incompréhensible
Ton caractère est comme un après-midi d'été, donc très difficile à gérer
Mes oreilles me font mal parce que tu parles toujours beaucoup
Je t'aime jusqu'à maintenant aussi à cause de ton attitude imprudente, Ey.

Ce regard, il dépose l'amour
Ces mains, elles vont se serrer quand nous marcherons ensemble
Ce n'est qu'un souhait de t'avoir à mes côtés
Pour que je sente que mon cœur n'est pas froid
Chérie
Approche-toi de moi un peu plus

Ce regard, il dépose l'amour
Ces mains, elles vont se serrer quand nous marcherons ensemble
Ce n'est qu'un souhait de t'avoir à mes côtés
Pour que je sente que mon cœur n'est pas froid
Chérie
Je t'aime tellement !