Sun Ra - dEUS перевод на русский

Sun Ra

Would you go outside?
Asked you to leave
I had enough of this ruckus
I wanna sleep

You say you're feeling lonely
I got to agree
I feel it coming slowly, slowly to me

Here comes, here comes the night train
And here comes, here comes the night train

Making a point in conversations
That I'll never hold
Protect myself from rumors
That I'll never be told

Choking on beauty
I usually don't even see
I'm living life through someone else
Looking at me

Here comes, here comes the night train
And here comes, here comes the night train
And here comes, here comes the night train

Now, all the evil thoughts I had
And all the harm I ever did
Stand right before me, eyes wide open
Where were they hidden?

I'm gonna rip it up
Bring it down, send it to hell
I hope somebody teach me something new
Somebody as guilty as me can break this spell

Here comes, here comes the night train
(Make it stop, oh, I can't make it stop)
Here comes, here comes the night train
(Make it stop, oh, I can't make it stop)
Here comes, here comes the night train
(Make it stop, oh, I can't make it stop, it's on again)

Get up, put up, open your eyes
Let the black blooded vein
Come to your brain
Angels 'round here don't sing
They have a curse upon me
(Make it stop, oh, I can't make it stop, it's on again)

Get up, put up, open your eyes
Let the black blooded vein
Come to your brain
Angels 'round here don't sing
They have a curse upon me
(Make it stop, oh, I can't make it stop, it's on again)

Get up, put up, open your eyes
Let the black blooded vein
Come to your brain
Angels 'round here don't sing
They have a curse upon me
(Just make it stop, oh, I can't make it stop, it's on again)

Get up, put up, open your eyes
Let the black blooded vein
Come to your brain
Angels 'round here don't sing
They have a curse upon me
(Make it stop, oh, I can't make it stop, it's on again)

The shame, the lovers
The tricks, the blessings
The rebound, the future is used
It feels like you used it up

I look at you, I pity you
I dream of you, what are you?
Drop a name, leave it there
Bruise a heart, leave it there

Pay the entrance, leave it there
Get some style, cut your hair
Shouldn't be this, shouldn't be that
Take the heat, take a free kick, man

Try to get a grip on these times
'Cause the harder that I chase
The harder you're running
You don't have to be
Impatient for something that ain't coming

Солнечный Ра

Выйдешь на улицу?
Просил тебя уйти.
Мне надоела эта суматоха.
Я хочу спать.

Ты говоришь, что тебе одиноко.
Согласен.
Я чувствую, как это медленно, медленно подбирается ко мне.

Вот он идет, вот он идет, ночной поезд.
И вот он идет, вот он идет, ночной поезд.

Отстаиваю свою точку зрения в разговорах,
Которую я никогда не удержу.
Защищаю себя от слухов,
Которые я никогда не услышу.

Задыхаюсь от красоты,
Которую обычно даже не вижу.
Я живу жизнью кого-то другого,
Смотрящего на меня.

Вот он идет, вот он идет, ночной поезд.
И вот он идет, вот он идет, ночной поезд.
И вот он идет, вот он идет, ночной поезд.

Теперь все злые мысли, что были у меня,
И весь вред, что я причинил,
Стоят прямо передо мной, глаза широко открыты.
Где они прятались?

Я разорву это.
Разрушу, отправлю в ад.
Надеюсь, кто-нибудь научит меня чему-то новому.
Кто-то такой же виноватый, как я, сможет разрушить эти чары.

Вот он идет, вот он идет, ночной поезд.
(Останови его, о, я не могу остановить его.)
Вот он идет, вот он идет, ночной поезд.
(Останови его, о, я не могу остановить его.)
Вот он идет, вот он идет, ночной поезд.
(Останови его, о, я не могу остановить его, он снова едет.)

Вставай, поднимайся, открой глаза.
Пусть черная, как кровь, вена
Дойдет до твоего мозга.
Ангелы здесь не поют.
Они прокляли меня.
(Останови его, о, я не могу остановить его, он снова едет.)

Вставай, поднимайся, открой глаза.
Пусть черная, как кровь, вена
Дойдет до твоего мозга.
Ангелы здесь не поют.
Они прокляли меня.
(Останови его, о, я не могу остановить его, он снова едет.)

Вставай, поднимайся, открой глаза.
Пусть черная, как кровь, вена
Дойдет до твоего мозга.
Ангелы здесь не поют.
Они прокляли меня.
(Просто останови его, о, я не могу остановить его, он снова едет.)

Вставай, поднимайся, открой глаза.
Пусть черная, как кровь, вена
Дойдет до твоего мозга.
Ангелы здесь не поют.
Они прокляли меня.
(Останови его, о, я не могу остановить его, он снова едет.)

Стыд, любовники,
Хитрости, благословения.
Отдача, будущее использовано.
Такое чувство, что ты его истратила.

Я смотрю на тебя, мне тебя жаль.
Мне снишься ты, кто ты такая?
Брось имя, оставь его там.
Рани сердце, оставь его там.

Заплати за вход, оставь его там.
Обрети стиль, подстриги волосы.
Не должно быть так, не должно быть этак.
Прими удар, пробей штрафной, детка.

Постарайся взять себя в руки в эти времена,
Потому что чем сильнее я гонюсь,
Тем быстрее ты бежишь.
Тебе не нужно быть
Нетерпеливой к тому, что не произойдет.