Deutschland sucht den Superstar - Freedom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deutschland sucht den Superstar - Freedom




Freedom, Freedom
Свобода, Свобода!
Oh there is no guarantee
О нет никаких гарантий
That we′ll lose our destiny
Что мы потеряем нашу судьбу.
Freedom, Freedom
Свобода, Свобода!
Oh there is no guarantee
О нет никаких гарантий
That we'll lose our destiny
Что мы потеряем нашу судьбу.
Freedom Freedom
Свобода Свобода
Every night and every day
Каждую ночь и каждый день.
We wanna live in harmony
Мы хотим жить в гармонии.
Freedom, gimme gimme Freedom
Свобода, дай мне, дай мне свободу.
Oh there is no guarantee
О нет никаких гарантий
That we′ll lose our destiny
Что мы потеряем нашу судьбу.
Oh I saw it in the news, there's soldiers everywhere
О, я видел это в новостях, там повсюду солдаты
Don't destroy this paradise, oh please take care
Не разрушай этот рай, о, пожалуйста, будь осторожен.
It′s not right, don′t fight, don't lose it all
Это неправильно, не борись, не теряй все.
You can run, don′t hide, oh stop this war
Ты можешь бежать, не прячься, о, останови эту войну!
There will never be another chance for you
У тебя никогда не будет другого шанса.
We want peace and dignity and heaven too
Мы хотим мира, достоинства и рая.
Refrain:
Припев:
Gimme: Freedom, gimme gimme Freedom
Дай мне свободу, дай мне свободу.
Every night and every day
Каждую ночь и каждый день.
We wanna live in harmony
Мы хотим жить в гармонии.
Freedom, gimme gimme Freedom
Свобода, дай мне, дай мне свободу.
Oh there is no guarantee
О нет никаких гарантий
That we'll lose our destiny
Что мы потеряем нашу судьбу.
Baby when the words collide, there has to be a way
Детка, когда слова сталкиваются, должен быть способ.
Cause we only have this world, and I wanna say
Потому что у нас есть только этот мир, и я хочу сказать
Oh I pray, one day, we live in peace
: "О, я молюсь, чтобы однажды мы жили в мире".
There is a way, a place where I can breathe
Есть путь, есть место, где я могу дышать.
There will be another chance for you
У тебя будет еще один шанс.
We want peace and dignity and heaven too
Мы хотим мира, достоинства и рая.
Refrain
Воздерживаться
For the human race - there is only one chance of living
У человечества есть только один шанс выжить.
For the human race - We have to live in peace
Ради человечества мы должны жить в мире .
There is only one world
Есть только один мир.
If we destroy this world
Если мы уничтожим этот мир ...
We destroy our future
Мы разрушаем наше будущее.
How can you stop
Как ты можешь остановиться?
The positive energy?
Положительная энергия?
How can you play
Как ты можешь играть?
With peace and love?
С миром и любовью?
Refrain
Воздерживаться
Freedom, gimme gimme Freedom
Свобода, дай мне, дай мне свободу.
Give me Freedom yeah
Дай мне свободу да
Freedom, gimme gimme Freedom
Свобода, дай мне, дай мне свободу.
Freedom, Freedom
Свобода, Свобода!





Авторы: Dieter Bohlen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.