Текст и перевод песни Deutschland sucht den Superstar - Here We Stand Again (Stay with Me Tonight)

Here We Stand Again (Stay with Me Tonight)

Baby there′s a new tomorrow
Please forget your crazy sorrows
Can't you see the world is beautiful
Yesterday is gone forever
Now we′re here, all together
You are in my heart, you're in my soul
Nobody knows, the way, that we are feeling
We're staying here tonight rocking and realing
Refrain:
Here we stand again
It is the greatest dream, come true
Oh just for me and you, oh darling
Here we stand again
With music in our hearts, we′ll swear
We always will be there
We always will be there
Baby can′t you see I'm crying
Oh it′s true, I'm not lying
Can′t you see the world is beautiful?
And we show, love devotion
And we'll give our great emotion
All we ever wanted is here to stay
Oh every night we have the greatest feeling
We′re staying here tonight, rocking and realing
Baby
Refrain
Be there
Here we stand again
With music in our hearts, we'll swear
We always will be there for you- always will be there
Here we stand again
We always will be there for you
Here we stand again
Always will be there
Here we stand again
We always will be there for you
Here we stand again
Stand again
Always will be there

Мы снова здесь (Останься со мной сегодня)

Детка, завтра новый день наступит,
Забудь свои безумные печали,
Разве ты не видишь, мир прекрасен.
Вчерашний день ушел навсегда,
Сейчас мы здесь, вместе,
Ты в моем сердце, ты в моей душе.
Никто не знает, что мы чувствуем,
Мы останемся здесь сегодня, будем зажигать и веселиться.
Припев:
Мы снова здесь,
Это величайшая мечта, ставшая реальностью,
Только для меня и тебя, о, любимая.
Мы снова здесь,
С музыкой в наших сердцах, мы клянемся,
Мы всегда будем рядом,
Мы всегда будем рядом.
Детка, разве ты не видишь, я плачу,
Это правда, я не лгу,
Разве ты не видишь, мир прекрасен?
И мы покажем любовь и преданность,
И мы отдадим все наши чувства,
Всё, чего мы всегда хотели, здесь, чтобы остаться.
Каждую ночь мы испытываем невероятные чувства,
Мы останемся здесь сегодня, будем зажигать и веселиться.
Детка,
Припев:
Будь рядом.
Мы снова здесь,
С музыкой в наших сердцах, мы клянемся,
Мы всегда будем рядом с тобой - всегда будем рядом.
Мы снова здесь,
Мы всегда будем рядом с тобой.
Мы снова здесь,
Всегда будем рядом.
Мы снова здесь,
Мы всегда будем рядом с тобой.
Мы снова здесь,
Снова здесь,
Всегда будем рядом.