Текст и перевод песни Dev Lemons feat. Stevie Powers - Outlets

Outlets

When I come slithering through your window
You better hope you're not alone
Cause then I'm gonna go down in the kitchen
To bend every spoon you own

I'm gonna unplug all your outlets
Gonna run through your living room with a gorilla suit on
I'm gonna crumple up all your outfits
And cut the cord to your iron with your Prada shoes on

I'll lock the doors up in the back
And dump a bucket full of rats
I really hope it'll be enough
To feed the snakes in your bath

But I hope you know I'll never do so
There's not a universe where you were ever worth my time
And maybe that's why I haven't even given you an fair chance
To try and change my mind

In the end you know it's true
It's not my fault you lose
Cuz turning your back won't change the fact that
You're old news

Is that what you were born to be?
I'd be cranky too if I were you
I would never cause you pain
Just wanna inconvenience you

When I come slithering through your window
You better hope you're not alone
Cause then I'm gonna go down in the kitchen
To bend every spoon you own

I'm gonna unplug all your outlets
Gonna run through your living room with a gorilla suit on
I'm gonna crumple up all your outfits
And cut the cord to your iron with your Prada shoes on

I wanna watch you open a present
Can you guess what's in the box?
What is it?
Expired coupons

Розетки

Когда я вползу в твое окно,
Надеюсь, ты будешь не одна.
Потому что тогда я спущусь на кухню
И погну все твои ложки.

Я выдерну все твои розетки,
Пробегусь по твоей гостиной в костюме гориллы.
Я изобью все твои наряды
И обрежу шнур твоего утюга, надев твои туфли Prada.

Я запру двери сзади
И высыплю ведро крыс.
Надеюсь, этого хватит,
Чтобы накормить змей в твоей ванной.

Но, надеюсь, ты знаешь, я никогда этого не сделаю.
Нет такой вселенной, где ты стоила бы моего времени.
И может быть, поэтому я даже не дала тебе шанса
Попытаться изменить мое мнение.

В конце концов, ты знаешь правду,
Это не моя вина, что ты проиграл.
Ведь если ты отвернешься, это не изменит того факта, что
Ты уже вчерашний день.

Ты таким родился?
Я бы тоже была раздражительной на твоем месте.
Я бы никогда не причинила тебе боль,
Просто хочу создать тебе неудобства.

Когда я вползу в твое окно,
Надеюсь, ты будешь не один.
Потому что тогда я спущусь на кухню
И погну все твои ложки.

Я выдерну все твои розетки,
Пробегусь по твоей гостиной в костюме гориллы.
Я изобью все твои наряды
И обрежу шнур твоего утюга, надев твои туфли Prada.

Хочу посмотреть, как ты откроешь подарок.
Угадаешь, что в коробке?
Что это?
Просроченные купоны.