Текст и перевод песни Deva Premal feat. Miten & Manose - Shamno Mitra (Live)

Shamno Mitra (Live)

Shamno mitra, sham varuna,
Shamno bhaved varyamam
Shamna indro bhrahaspati,
Shamno vishnu uru kramah
Namo brahmane, namaste vayu
Tvameva pratyaksham brahmasi
Tvameva pratyaksham brahma vadisyami
Ritam vadisyami, satyam vadisyami
Tan mamavatu, tad vaktaram avatu
Avatu mam, avatu vaktaram
Om shanti shanti shanti shanti
Shamno mitra, sham varuna,
Shamno bhaved varyamam
Shamna indro bhrahaspati,
Shamno vishnu uru kramah
Namo brahmane, namaste vayu
Tvameva pratyaksham brahmasi
Tvameva pratyaksham brahma vadisyami
Ritam vadisyami, satyam vadisyami
Tan mamavatu, tad vaktaram avatu
Avatu mam, avatu vaktaram
Om shanti shanti shanti shanti

Shamno Mitra (Live)

Mon ami, mon Varuna,
Que tu sois notre pluie,
Mon Indra, mon Brihaspati,
Que Vishnu soit notre protecteur,
Salutations au Brahman, salutations au vent,
Tu es le Brahman visible,
Je proclamerai le Brahman visible,
Je dirai la vérité, je dirai la vérité,
Que cela me protège, que cela protège celui qui parle,
Que cela me protège, que cela protège celui qui parle,
Om Shanti Shanti Shanti Shanti
Mon ami, mon Varuna,
Que tu sois notre pluie,
Mon Indra, mon Brihaspati,
Que Vishnu soit notre protecteur,
Salutations au Brahman, salutations au vent,
Tu es le Brahman visible,
Je proclamerai le Brahman visible,
Je dirai la vérité, je dirai la vérité,
Que cela me protège, que cela protège celui qui parle,
Que cela me protège, que cela protège celui qui parle,
Om Shanti Shanti Shanti Shanti