Текст и перевод песни Deva Premal - Om Purnam, Pt. 2
Om Purnam, Pt. 2
Om Purnam, Часть 2
Om
purnam-adah
purnam-idam
Ом,
что
является
полнотой,
- это
Om
purnam-adah
purnam-idam
Ом,
что
является
полнотой,
- это
Om
purnam-adah
purnam-idam
Ом,
что
является
полнотой,
- это
Om
purnam-adah
purnam-idam
Ом,
что
является
полнотой,
- это
Purnaat
purnam-udachyate
От
полноты
происходит
совершенство
Purnasya
purnam-aadaaya
Вычитая
совершенство
из
совершенства
Purnam-eva-avashishyate
Остается
совершенство
Om
shanti
shanti
shanti
Ом,
мир,
мир,
мир
This
is
perfect.
Это
прекрасно.
That
is
perfect.
Это
прекрасно.
From
the
perfect
springs
the
perfect.
Из
прекрасного
возникает
прекрасное.
Take
the
perfect
from
the
perfect
and
Отнимешь
прекрасное
от
прекрасного
Only
the
perfect
remains.
И
останется
только
прекрасное.
May
there
be
peace,
peace,
peace.
Пусть
будет
мир,
мир,
мир.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ulrich Bernd Schroder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.