Kadhala Kadhala - Hariharan , Sujatha , Vaalee , Deva перевод на немецкий

Kadhala Kadhala

Female: Kadhalaa kadhalaa kadhalal thavikkiren
Aadhalaal vaa vaa anbae azhaikirenn... eenn.

Male: Kadhali kadhali kadhalil thavikkiren
Aadhalaal vaa vaa anbae azhaikiren.ennn.

Female: Naal dhorum veesum poongaatrai kelu
Enn vedhanai sollum... Chorus: Oohooo...

Male: Neengaamal endhan nenjodu nindru
Un gnyaabagam kollum... Chorus: Oohooo...

Female: Thannandhaniyaaga chinnanjiru kili
Thathith thavikaiyil kannil mazhai thuli
Indha eeram endru marumoo... oooooohhooo.

Oohooo... ohooo... ohooo... ohooo...
ohooo... ohooo... ohooo... ohooo... ohooo...

Male: Kadhali kadhali kadhalil thavikkiren

Male: Oyaadha thaabam undaana vegam
Noyaanadhae nenjam Chorus: Oohooo...

Female: Oor thoonginaalum naan thoonga matten
Theeyaanadhae manjam Chorus: Oohooo...

Male: Nadandhavai ellaam kanavugal endru
Manivizhi maanae marandhidu indru
Jenma bandham vittu poagumaa... oooooohooo...

Oohooo... ohooo... ohooo... ohooo...
ohooo... ohooo... ohooo... ohooo... ohooo...

Female: Kadhalaa kadhalaa kadhalal thavikkiren
Aadhalaal vaa vaa anbae azhaikirenn... eenn.

Male: Kadhali kadhali kadhalil thavikkiren
Aadhalaal vaa vaa anbae azhaikiren.ennn.

Geliebte, Geliebte

Sie: Geliebte, Geliebte, vor Liebe leide ich
Darum komm, komm, meine Liebste, ich rufe dich... eeenn.

Er: Geliebte, Geliebte, vor Liebe leide ich
Darum komm, komm, meine Liebste, ich rufe dich... eeennn.

Sie: Frage den täglich wehenden Windeshauch,
Er wird meinen Schmerz erzählen... Chor: Oohooo...

Er: Unverlassen in meinem Herzen weilend,
Ergreift mich deine Erinnerung... Chor: Oohooo...

Sie: Ganz allein, wie ein kleiner Vogel,
der zittert und leidet, eine Träne in meinem Auge,
Wann wird diese Nässe vergehen... oooooohhooo.

Oohooo... ohooo... ohooo... ohooo...
ohooo... ohooo... ohooo... ohooo... ohooo...

Er: Geliebte, Geliebte, vor Liebe leide ich

Er: Unstillbares Verlangen, entstandene Wucht,
Mein Herz wurde krank. Chor: Oohooo...

Sie: Auch wenn die Stadt schläft, ich schlafe nicht,
Mein Lager wurde zu Feuer. Chor: Oohooo...

Er: Alles, was geschah, sieh es als Träume an,
Oh du, meine Liebste mit den leuchtenden Augen, vergiss es heute,
Wird die karmische Bindung uns je verlassen?... oooooohooo...

Oohooo... ohooo... ohooo... ohooo...
ohooo... ohooo... ohooo... ohooo... ohooo...

Sie: Geliebte, Geliebte, vor Liebe leide ich
Darum komm, komm, meine Liebste, ich rufe dich... eeenn.

Er: Geliebte, Geliebte, vor Liebe leide ich
Darum komm, komm, meine Liebste, ich rufe dich... eeennn.