Oh Sona - Hariharan , devA перевод на французский

Oh Sona

Oh Sona Oh Sona Oh Sona
I Love You Love You Da.
Oh Sona Oh Sona Oh Sona
I Love You Love You Da.
Vaasal Vantha Vennilavu Allava
Aval Vayathukku Vantha Thangam Allava
Adi Thanthu Ratham Pottu Mellava
Avalai Kaathal Seitha Kathayinai Sollava

Oh Sona Oh Sona Oh Sona
I Love You Love You Da.
Oh Sona Oh Sona Oh Sona
I Love You Love You Da.

Oru Maalai Nerathil
Mazhai Kottum Maathathil
Aval Nenaigayil En Jeevan Karaya Kandaen

Aval Penmai Valaithu Athai Naalai Madithu
Yen Madi Yenum Kootukulle Olithu Konden
Mazhai Nindrum Pen Yezhave Illai
Enna Seithom Athu Ninaive Illai
Yenna Viyappu Maalai Pol Ennai Alli
Thazhuvikondaal Maarbodu Yetho Pattu Nazhuvikondaal
Oh Sona Oh Sona Oh Sona
I Love You Love You Da.
Oh Sona Oh Sona Oh Sona
I Love You Love You Da.

Oh Sona

Oh Sona Oh Sona Oh Sona
Je t'aime, je t'aime, mon amour.
Oh Sona Oh Sona Oh Sona
Je t'aime, je t'aime, mon amour.
La douce lumière du soir qui éclaire la porte
N'est-ce pas l'or qui est venu pour ton âge ?
Le char qui s'est présenté, avec une grande douceur
L'histoire de mon amour pour toi, je dois la raconter.

Oh Sona Oh Sona Oh Sona
Je t'aime, je t'aime, mon amour.
Oh Sona Oh Sona Oh Sona
Je t'aime, je t'aime, mon amour.

Un soir
Sous une pluie qui ne cesse de tomber
J'ai vu ma vie se dissoudre dans tes pensées

Tes charmes m'ont enchaîné, et je t'ai embrassée ce jour-là
J'ai déposé mon âme dans les profondeurs de ton regard
Il n'y a pas de femme plus belle que toi sous la pluie
Je ne me souviens pas de ce que nous avons fait
Comme un soir d'été, tu m'as embrassé
Lorsque je t'ai touché, mon cœur a vibré, et je me suis senti lié à toi
Oh Sona Oh Sona Oh Sona
Je t'aime, je t'aime, mon amour.
Oh Sona Oh Sona Oh Sona
Je t'aime, je t'aime, mon amour.