Deva feat. S. P. Balasubrahmanyam - Sivappu Lolakku (From "Kadhal Kottai") - перевод текста песни на русский
Deva feat. S. P. Balasubrahmanyam Sivappu Lolakku (From "Kadhal Kottai")

Deva feat. S. P. Balasubrahmanyam - Sivappu Lolakku (From "Kadhal Kottai")

Текст и перевод песни Deva feat. S. P. Balasubrahmanyam - Sivappu Lolakku (From "Kadhal Kottai")




Sivappu Lolakku (From "Kadhal Kottai")
Красные серьги (Из фильма "Kadhal Kottai")
Sivappu lolaakku kulungudhu kulungudhu
Красные серьги твои качаются, качаются,
Mookkil bullaakku jolikudhu jolikudhu
Родинка на лице играет, играет.
Sivappu lolaakku kulungudhu kulungudhu
Красные серьги твои качаются, качаются,
Mookkil bullaakku jolikudhu jolikudhu
Родинка на лице играет, играет.
Ammamma amsamaa yaana mela pOraama
Бабушка, сядем на качели, покачаемся,
KaN jaada kai jaada kaatti kaatti pOraama
Заплетем косы, украсим руки браслетами, погуляем.
Rajasthaanin chinna poNNu aengudhu aengudhu kOmbu thaenu.
Маленькая девочка из Раджастана, где же, где же твой медовый гребень?
Sivappu lolaakku kulungudhu kulungudhu
Красные серьги твои качаются, качаются,
Mookkil bullaakku jolikudhu jolikudhu
Родинка на лице играет, играет.
MalaiOram malaiOram manam alayudhu kalaiOram
В горах, в горах мой разум блуждает в искусстве,
ViLayaadum viLayaadum engaL thamizh annai kavi paadum
Играет, играет, наш тамильский язык поёт стихи.
MalaiOram malaiOram manam alayudhu kalaiOram
В горах, в горах мой разум блуждает в искусстве,
ViLayaadum viLayaadum engaL thamizh annai kavi paadum
Играет, играет, наш тамильский язык поёт стихи.
Enga ooru kaatRu vandhu indha ooril veesudhadi
Ветер из нашей деревни пришёл в эту деревню,
Ootagathil aerikittu oora chuththi kaattidhadi
Он развевает сари и зовёт на праздник.
Ettukatta mettu katti enna paattu naan paada
Восемь этажей я построил, какую песню мне спеть,
SangadhigaL onnu rendu ingae angae naan pOda
Один-два перекрёстка, туда-сюда я пойду.
Rajasthaanin chinna poNNu aengudhu aengudhu kOmbu thaenu.
Маленькая девочка из Раджастана, где же, где же твой медовый гребень?
Sivappu lolaakku kulungudhu kulungudhu
Красные серьги твои качаются, качаются,
Mookkil bullaakku jolikudhu jolikudhu
Родинка на лице играет, играет.
Thoduvaanam thoduvaanam indha azhagugaL thodum vaanam
Небо касается, касается, эта красота касается неба,
Tholai thooram tholai thooram dinam kanavugaL nadai podum
Вдали, вдали мои дневные мечты идут шагами.
Thoduvaanam thoduvaanam indha azhagugaL thodum vaanam
Небо касается, касается, эта красота касается неба,
Tholai thooram tholai thooram dinam kanavugaL nadai podum
Вдали, вдали мои дневные мечты идут шагами.
Suthi suthi ennai suthi suthuraaLe chinna kutti
Свисти, свисти мне, свисти, малышка,
Muthu muthu palla kaatti muththamidum vella katti
Заплети волосы жемчугом, повяжи белый платок.
Pottazhaghu nethiyile ittukoLLa veikaadha
Не бойся нанести потту на лоб,
Kattazhaghu oosi koNdu kuthi kuthi theikaadha
Не стесняйся, возьми каджал и накрась глаза.
Rajasthaanin chinna poNNu aengudhu aengudhu kOmbu thaenu.
Маленькая девочка из Раджастана, где же, где же твой медовый гребень?
Sivappu lolaakku kulungudhu kulungudhu
Красные серьги твои качаются, качаются,
Mookkil bullaakku jolikudhu jolikudhu
Родинка на лице играет, играет.
Sivappu lolaakku kulungudhu kulungudhu
Красные серьги твои качаются, качаются,
Mookkil bullaakku jolikudhu jolikudhu
Родинка на лице играет, играет.
Ammamma amsamaa yaana mela pOraama
Бабушка, сядем на качели, покачаемся,
KaN jaada kai jaada kaatti kaatti pOraama
Заплетем косы, украсим руки браслетами, погуляем.
Rajasthaanin chinna poNNu aengudhu aengudhu kOmbu thaenu.
Маленькая девочка из Раджастана, где же, где же твой медовый гребень?
Sivappu lolaakku kulungudhu kulungudhu
Красные серьги твои качаются, качаются,
Mookkil bullaakku jolikudhu jolikudhu
Родинка на лице играет, играет.




Deva feat. S. P. Balasubrahmanyam - Best of Deva, Vol. 1
Альбом
Best of Deva, Vol. 1
дата релиза
16-07-2013

1 Roja Kaathu (From "Red")
2 Olli Kuchi (From "Red")
3 Sivappu Lolakku (From "Kadhal Kottai")
4 Nilavai Konduvaa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.