My Way - Devan Childs перевод на немецкий

My Way

Weather these hard times
Pleasure is all mine
Been through the rainstorm
I'm chasing sunshine
I saw some dark days
Them clouds were all grey
How much can I take
Made it out my way
My way
My way
My way
My way, my way, uh
My way, my way, yeah yeah

Weather them rain storms, fixing damage
It ain't like pain gone, we just manage
Now that my main gone, understand it
Life is too short to not go take advantage, dammit
I ain't seen bro in some years now
When Austin died sending tears down
Dedicated, signing deals now
Made it out I know you feel proud
I ain't make it yet but I'm outta danger
Trauma got me holding lotta anger
Robberies when them bullets fly and them knives swing but the hunger lingers
No crimes committed that we could avoid
Yeah, but ride for my boys
I watched em change up or go to the morgue
Yeah, so pray for me lord
Now that I'm old see my mom ain't at fault
I isolated to deal heal up my heart
Out at 15 cause I had to do me and go prove to myself I ain't falling apart

Weather these hard times
Pleasure is all mine
Been through the rainstorm
I'm chasing sunshine
I saw some dark days
Them clouds were all grey
How much can I take
Made it out my way
My way
My way
My way
My way, my way, uh
My way, my way, yeah yeah

Mein Weg

Überstehe diese harten Zeiten
Das Vergnügen ist ganz meins
Bin durch den Regensturm gegangen
Ich jage Sonnenschein
Ich sah einige dunkle Tage
Diese Wolken waren alle grau
Wie viel kann ich ertragen
Hab's auf meine Art geschafft
Mein Weg
Mein Weg
Mein Weg
Mein Weg, mein Weg, uh
Mein Weg, mein Weg, yeah yeah

Überstehe die Regenstürme, repariere den Schaden
Es ist nicht so, dass der Schmerz weg ist, wir kommen nur klar
Jetzt, wo mein Halt weg ist, versteh es
Das Leben ist zu kurz, um die Chancen nicht zu ergreifen, verdammt
Hab' meinen Bruder seit einigen Jahren nicht gesehen
Als Austin starb, flossen Tränen
Engagiert, unterschreibe jetzt Verträge
Hab's rausgeschafft, ich weiß, du bist stolz
Ich hab's noch nicht geschafft, aber ich bin außer Gefahr
Trauma lässt mich viel Wut festhalten
Raubüberfälle, wenn Kugeln fliegen und Messer schwingen, aber der Hunger bleibt
Keine Verbrechen begangen, die wir hätten vermeiden können
Yeah, aber ich stehe zu meinen Jungs
Ich sah sie sich verändern oder in die Leichenhalle gehen
Yeah, also bete für mich, Herr
Jetzt, wo ich älter bin, sehe ich, meine Mutter trifft keine Schuld
Ich isolierte mich, um mein Herz zu heilen
Mit 15 raus, weil ich mein Ding machen musste und mir selbst beweisen, dass ich nicht zerbreche

Überstehe diese harten Zeiten
Das Vergnügen ist ganz meins
Bin durch den Regensturm gegangen
Ich jage Sonnenschein
Ich sah einige dunkle Tage
Diese Wolken waren alle grau
Wie viel kann ich ertragen
Hab's auf meine Art geschafft
Mein Weg
Mein Weg
Mein Weg
Mein Weg, mein Weg, uh
Mein Weg, mein Weg, yeah yeah