Текст и перевод песни Devan - Vayyari Jaana

Vayyari Jaana

Ek pal ka jeena phir to hai jaana
Tofa Kya leke jaayiye dil ye batana
Ek pal ka jeena phir to hai jaana
Tofa Kya leke jaayiye dil ye batana
Khali haath aaye the hum khaali haath jaayenge
Bas pyaar ke do meethe bol jilmilaayenge
To has kyo ki duniya ko hai hasana
Ye mere dil tu gaaye ja a yaaye ya vo aayega
Ye mere dil tu gaaye ja a yaaye ya vo aayega
Ooooo... Ankho main dilbar ka sapna bhi hai haan koi sapna bhi hai
Ooooo... Duniya mai mera koi apna bhi hai haan
Koi apna bhi hai Ek chehra khaas hai jo dil ke pass hai
Ootho pe pyaas hai milne ki aas hai
Dilbaro ka magar kaha koi thikana Ae
Mere dil tu gaaye ja a yaaye ya vo aayega
Ye mere dil tu gaaye ja a yaaye ya vo aayega
Oooooo... Jivan khushiyo ka ek jokasa hai haan koi jokasa hai
Oooooo... Aur ae joka ek dhokasa hai haan koi dhokasa hai
Ae kaisi hai khushi jal jal ke jo bhuji
Bhuj bhuj ke jo jali mil ke bhi naa mili
Dosto par kisi haal mai naa ghabrana
Ye mere dil tu gaaye ja a yaaye ya vo aayega
Ye mere dil tu gaaye ja a yaaye ya vo aayega
Ek pal ka jeena phir to hai jaana
Tofa Kya leke jaayiye dil ye batana
Khali haath aaye the hum khaali haath jaayenge
Bas pyaar ke do meethe bol jilmilaayenge
To has kyo ki duniya ko hai hasana
Ye mere dil tu gaaye ja a yaaye ya vo aayega
Ye mere dil tu gaaye ja a yaaye ya vo aayega

Ваяри Джаана

Жизнь - это миг, а затем - уход
Какой подарок унести с собой, сердце, скажи?
Жизнь - это миг, а затем - уход
Какой подарок унести с собой, сердце, скажи?
Мы пришли с пустыми руками, с пустыми руками и уйдём
Только два сладких слова любви оставим мерцать
Так зачем грустить, ведь миру нужна улыбка
Сердце моё, пой, придёт он или нет
Сердце моё, пой, придёт он или нет
Ooooo... В глазах сон о возлюбленном, да, есть и сон
Ooooo... В мире есть и тот, кто мне близок, да
Есть и тот, кто мне близок, особенный лик, что в сердце хранится
На губах жажда, в душе надежда на встречу
Но где же пристанище возлюбленных, эх
Сердце моё, пой, придёт он или нет
Сердце моё, пой, придёт он или нет
Oooooo... Жизнь - это шутка счастья, да, какая-то шутка
Oooooo... И эта шутка - обман, да, какой-то обман
Что за счастье, что сгорая гаснет
Гаснет и снова горит, соединяясь и разлучая
Друзья, ни при каких обстоятельствах не отчаивайтесь
Сердце моё, пой, придёт он или нет
Сердце моё, пой, придёт он или нет
Жизнь - это миг, а затем - уход
Какой подарок унести с собой, сердце, скажи?
Мы пришли с пустыми руками, с пустыми руками и уйдём
Только два сладких слова любви оставим мерцать
Так зачем грустить, ведь миру нужна улыбка
Сердце моё, пой, придёт он или нет
Сердце моё, пой, придёт он или нет