Out Of My Mind - Eshkol , Martin O´Neal , Devboy перевод на немецкий

Out Of My Mind

It′s hard to ignore you when you walk like that
I wanna feel your nails right on my back
Babe I can not get you out of my mind
Of my mind
It's hard to ignore you when you walk like that
I wanna feel your nails right on my back
Babe I can not get you out of my mind
Of my mind

Modela el underwear
Baby yo se que quieres ser pa mi
Lo sé muy bien
Paso las noches pensando en ti
Y tu suave piel
Que con mis labios anoche recorrí
Y no lo olvidas por eso estas aquí
En la cazadora me dejo marcado un beso
Mami en esa cárcel viviré por siempre preso
Se pone kinky quiere hacerlo en los pesos
Y rompe las medias porque al fin y al cabo a quien le importa eso

Turn the ligths off and jump on me
Body lenguage and Hennessy
Spell my name baby D, E, V
I can not get you out my mind girl I′m feelin sick

Es que no es que no quiera yeah
Rémy Martin o un Martell
Nos vamos para el cuarto y sé
Que vamos a pasarla bien
Se que amarte no es fácil pero está bien
Tengo lo que me pidas bebé
Aunque eso' negro' quieran joder
Mami no cambia el plan, todo se da

Y ahora que quiero brillar en los temas
Voy construyendo este amor
Qué es lo que esperas, ahora te tengo
Ya dan las 12 y cambia el reloj
La hora e′ tu me digas babe
Tu mirada me va a hechizar
Es que caigo rendio′ a tus pies
Baby solo da la señal
Tu mirada me va a hechizar
Cuando pidas
Que yo siga
Sabes dónde llegar, sabes dónde llegar

It's hard to ignore you when you walk like that
I wanna feel your nails right on my back
Babe I can not get you out of my mind
Of my mind

All I wanna do
Girl I wanna lose myself between those tights
You know it doesn′t even matter if my crew
Calls me when I'm with you
You take me to the moon
To′ lo que quiero tú
Yeah
Calls me when I'm with you
You take me to the moon
To′ lo que quiero tú
Me lo das de sobra

Yo siempre supe bae que tu eras para mi
Sabes to' lo que me asombras
Todo lo que tu quieras, yo voy a decir que si
Que me desespero cuando estoy lejos de ti
Que tal si te quedas shorty this feeling is real
Dimelo acapela solo velas y tu piel
Ven y quedate conmigo hasta el amanecer

It's hard to ignore you when you walk like that
Babe I can not get you out of my mind
Of my mind

Nicht aus dem Kopf

Es ist schwer, dich zu ignorieren, wenn du so gehst
Ich will deine Nägel direkt auf meinem Rücken spüren
Babe, ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Aus meinem Kopf
Es ist schwer, dich zu ignorieren, wenn du so gehst
Ich will deine Nägel direkt auf meinem Rücken spüren
Babe, ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Aus meinem Kopf

Präsentiere die Unterwäsche
Baby, ich weiß, dass du für mich sein willst
Ich weiß es sehr gut
Ich verbringe die Nächte damit, an dich zu denken
Und deine sanfte Haut
Die ich letzte Nacht mit meinen Lippen erkundete
Und du vergisst es nicht, deshalb bist du hier
Auf der Jacke hast du mir einen Kussabdruck hinterlassen
Mami, in diesem Gefängnis werde ich für immer gefangen leben
Du wirst kinky, willst es auf dem Geld tun
Und zerreißt die Strümpfe, denn wen kümmert das schon

Mach die Lichter aus und spring auf mich
Körpersprache und Hennessy
Buchstabiere meinen Namen, Baby D, E, V
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf, Mädchen, ich fühle mich krank

Es ist nicht so, dass ich nicht will, yeah
Rémy Martin oder ein Martell
Wir gehen ins Zimmer und ich weiß
Dass wir eine gute Zeit haben werden
Ich weiß, dich zu lieben ist nicht einfach, aber es ist okay
Ich habe, was immer du verlangst, Baby
Auch wenn diese Kerle stören wollen
Mami, der Plan ändert sich nicht, alles ergibt sich

Und jetzt, wo ich in den Tracks glänzen will
Baue ich diese Liebe auf
Worauf wartest du, jetzt habe ich dich
Es schlägt schon 12 und die Uhr stellt sich um
Die Stunde, in der du es mir sagst, Babe
Dein Blick wird mich verzaubern
Ich falle dir ergeben zu Füßen
Baby, gib nur das Zeichen
Dein Blick wird mich verzaubern
Wenn du darum bittest
Dass ich weitermache
Du weißt, wohin du kommen musst, du weißt, wohin du kommen musst

Es ist schwer, dich zu ignorieren, wenn du so gehst
Ich will deine Nägel direkt auf meinem Rücken spüren
Babe, ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Aus meinem Kopf

Alles, was ich tun will
Mädchen, ich will mich zwischen diesen Strumpfhosen verlieren
Du weißt, es ist nicht mal wichtig, ob meine Crew
Mich anruft, wenn ich bei dir bin
Du bringst mich zum Mond
Alles, was ich will, bist du
Yeah
Mich anruft, wenn ich bei dir bin
Du bringst mich zum Mond
Alles, was ich will, bist du
Gibst du mir im Überfluss

Ich wusste immer, Bae, dass du für mich bestimmt warst
Du weißt, wie sehr du mich erstaunst
Alles, was du willst, dazu werde ich Ja sagen
Dass ich verzweifle, wenn ich weit weg von dir bin
Wie wär's, wenn du bleibst, Shorty, dieses Gefühl ist echt
Sag es mir A cappella, nur Kerzen und deine Haut
Komm und bleib bei mir bis zum Morgengrauen

Es ist schwer, dich zu ignorieren, wenn du so gehst
Babe, ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Aus meinem Kopf