Текст и перевод песни Devendra Banhart - Brindo
Brindo
este
amor
За
эту
любовь
я
поднимаю
бокал
Un
amor
tan
raro
За
любовь
такую
необычную
Brindo
este
amor
За
эту
любовь
я
поднимаю
бокал
Un
amor
tan
claro
За
любовь
такую
ясную
Brindo
este
amor
За
эту
любовь
я
поднимаю
бокал
Un
amor
tan
de
repente,
oh
За
любовь
такую
внезапную,
о
Brindo
este
amor
За
эту
любовь
я
поднимаю
бокал
Un
amor
tan
diferente,
oh
За
любовь
такую
особенную,
о
Como
la
orsita
en
el
mar
Как
игрушечный
мишка
в
море
Un
elemento
nuevo
pa'
jugar...
Новый
элемент
для
игры...
Brindo
a
este
amor
За
эту
любовь
поднимаю
бокал
Que
me
llena
de
esperanza,
oh
Которая
наполняет
меня
надеждой,
о
Y
brindo
a
esa
luz
allá
en
la
distancia,
oh
И
за
тот
свет
вдали
поднимаю
бокал,
о
Venga
colibrí,
despierta
a
la
diosa
oh
Прилети,
колибри,
разбуди
богиню,
о
Que
canta
a
ti
y
a
mi
su
canción
preciosa,
oh
Что
поёт
тебе
и
мне
свою
прекрасную
песню,
о
Brindo
a
todo
lo
que
quiero
dar
За
всё,
что
я
хочу
дать,
поднимаю
бокал
A
todo
lo
que
está
a
punto
de
empezar...
За
всё,
что
вот-вот
начнётся...
Brindo
este
amor
За
эту
любовь
я
поднимаю
бокал
Que
nunca
se
demora
Которая
никогда
не
медлит
Sólo
el
hospital
está
abierto
a
esta
hora
Только
больница
открыта
в
этот
час
No
pienso
en
ti,
sólo
te
siento
Я
не
думаю
о
тебе,
я
просто
чувствую
тебя
Pasando
por
mí
como
un
dulce
viento
Проходящей
сквозь
меня,
как
сладкий
ветер
No
pienso
en
ti,
sólo
te
siento
Я
не
думаю
о
тебе,
я
просто
чувствую
тебя
Pasando
por
mí
como
un
dulce
viento...
Проходящей
сквозь
меня,
как
сладкий
ветер...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.